依韵和介之未开菊 依韻和介之未開菊
本非桃李色,佳节敢先开。
席上无言晚,霜前幸未摧。
芳心应有待,真赏直须催。
愿上金樽寿,何伤蝶不来。
本非桃李色,佳節敢先開。
席上無言晚,霜前幸未摧。
芳心應有待,真賞直須催。
願上金樽壽,何傷蝶不來。
分享
译文
本不是桃李颜色,佳节敢先开。席上没有说晚,霜前到未被摧毁。芳心里应该有等待,真正的赏识直须催。愿上金樽寿,什么伤害蝴蝶不来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本不是桃李顏色,佳節敢先開。席上沒有說晚,霜前到未被摧毀。芳心裏應該有等待,真正的賞識直須催。願上金樽壽,什麼傷害蝴蝶不來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本非桃李色:指的是菊花不像桃花和李花那样鲜艳的颜色。佳节敢先开:在佳节期间菊花敢于先于其他花开放。无言晚:晚宴上无人夸赞。霜前幸未摧:幸好菊花在霜降前没有被摧毁。芳心应有待:菊花的心中有着期待。真赏直须催:真正的赏识需要催促。愿上金樽寿:希望菊花能够长存。何伤蝶不来:即使蝴蝶不来,也无妨。本非桃李色:指的是菊花不像桃花和李花那樣鮮豔的顏色。佳節敢先開:在佳節期間菊花敢於先於其他花開放。無言晚:晚宴上無人誇讚。霜前幸未摧:幸好菊花在霜降前沒有被摧毀。芳心應有待:菊花的心中有着期待。真賞直須催:真正的賞識需要催促。願上金樽壽:希望菊花能夠長存。何傷蝶不來:即使蝴蝶不來,也無妨。
赏析
本不是桃李颜色,佳节敢先开。席上没有说晚,霜前到未被摧毁。芳心里应该有等待,真正的赏识直须催。愿上金樽寿,什么伤害蝴蝶不来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本不是桃李顏色,佳節敢先開。席上沒有說晚,霜前到未被摧毀。芳心裏應該有等待,真正的賞識直須催。願上金樽壽,什麼傷害蝴蝶不來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考