依韵酬吴春卿二首其二·松 依韻酬吳春卿二首其二·松
亭亭百尺栋梁身,寂寞云根与涧滨。
寒冒雪霜宁是病,静期风月不须春。
萧萧远韵和于乐,密密清阴意在人。
高节直心时勿伐,千秋为石乃知神。
亭亭百尺棟樑身,寂寞雲根與澗濱。
寒冒雪霜寧是病,靜期風月不須春。
蕭蕭遠韻和於樂,密密清陰意在人。
高節直心時勿伐,千秋爲石乃知神。
分享
译文
亭亭百尺栋梁身,寂寞是根和涧边。寒冒雪霜宁是病,静止期风月不等到春天。萧萧远韵与快乐,密密清阴意在人。高尚正直的心时不要进攻,千秋为石才知道神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亭亭百尺棟樑身,寂寞是根和澗邊。寒冒雪霜寧是病,靜止期風月不等到春天。蕭蕭遠韻與快樂,密密清陰意在人。高尚正直的心時不要進攻,千秋爲石才知道神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
亭亭:高耸直立的样子;栋梁:比喻有才能的人;云根:山石;涧滨:山涧边;寒冒雪霜:不畏严寒,不怕风雪;萧萧:清风吹拂的声音;密密:茂密的;清阴:树荫;高节直心:指人的高尚品格和正直的内心;千秋为石:比喻人的品德像石头一样坚不可摧。亭亭:高聳直立的樣子;棟樑:比喻有才能的人;雲根:山石;澗濱:山澗邊;寒冒雪霜:不畏嚴寒,不怕風雪;蕭蕭:清風吹拂的聲音;密密:茂密的;清陰:樹蔭;高節直心:指人的高尚品格和正直的內心;千秋爲石:比喻人的品德像石頭一樣堅不可摧。
赏析
亭亭百尺栋梁身,寂寞是根和涧边。寒冒雪霜宁是病,静止期风月不等到春天。萧萧远韵与快乐,密密清阴意在人。高尚正直的心时不要进攻,千秋为石才知道神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亭亭百尺棟樑身,寂寞是根和澗邊。寒冒雪霜寧是病,靜止期風月不等到春天。蕭蕭遠韻與快樂,密密清陰意在人。高尚正直的心時不要進攻,千秋爲石才知道神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考