依韵酬太傅张相公见赠 依韻酬太傅張相公見贈

yī yùn chóu tài fù zhāng xiāng gōng jiàn zèng

范仲淹 宋 范仲淹 宋

fàn zhòng yān · sòng

标签： 诗词詩詞

出chū处chù曾céng无wú致zhì主zhǔ功gōng，南nán阳yáng为wèi守shǒu地dì犹yóu雄xióng。

醉zuì醒xǐng往wǎng日rì惭cán渔yú父fù，得dé失shī今jīn朝cháo圆yuán塞sāi翁wēng。

七qī里lǐ河hé边biān归guī带dài月yuè，百bǎi花huā洲zhōu上shàng啸xiào生shēng风fēng。

卧wò龙lóng乡xiāng曲qū多duō贤xián达dá，愿yuàn预yù逍xiāo遥yáo九jiǔ老lǎo中zhōng。

出处曾无致主功，南阳为守地犹雄。

醉醒往日惭渔父，得失今朝圆塞翁。

七里河边归带月，百花洲上啸生风。

卧龙乡曲多贤达，愿预逍遥九老中。

出處曾無致主功，南陽爲守地猶雄。

醉醒往日慚漁父，得失今朝圓塞翁。

七里河邊歸帶月，百花洲上嘯生風。

臥龍鄉曲多賢達，願預逍遙九老中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

出处并没有导致主功，南阳是守地还是英雄。醉醒过去惭愧渔夫，得失今朝圆塞上老翁。七里河边回家带月，百花洲上虎啸生风。卧龙乡曲多贤达，希望参与逍遥九老中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出處並沒有導致主功，南陽是守地還是英雄。醉醒過去慚愧漁夫，得失今朝圓塞上老翁。七里河邊回家帶月，百花洲上虎嘯生風。臥龍鄉曲多賢達，希望參與逍遙九老中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘致主功’指对国家有功绩，‘南阳’指三国时期诸葛亮曾隐居的地方，比喻贤才。‘渔父’和‘塞翁’分别指古代寓言故事中的人物，用以比喻世事无常。‘七里河’和‘百花洲’是地名，用以描绘景色。‘卧龙乡曲’指诸葛亮故乡，比喻人才辈出之地。‘逍遥九老’指古代传说中的长寿者，此处用以表达对美好生活的向往。詩中‘致主功’指對國家有功績，‘南陽’指三國時期諸葛亮曾隱居的地方，比喻賢才。‘漁父’和‘塞翁’分別指古代寓言故事中的人物，用以比喻世事無常。‘七里河’和‘百花洲’是地名，用以描繪景色。‘臥龍鄉曲’指諸葛亮故鄉，比喻人才輩出之地。‘逍遙九老’指古代傳說中的長壽者，此處用以表達對美好生活的嚮往。

赏析

出处并没有导致主功，南阳是守地还是英雄。醉醒过去惭愧渔夫，得失今朝圆塞上老翁。七里河边回家带月，百花洲上虎啸生风。卧龙乡曲多贤达，希望参与逍遥九老中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出處並沒有導致主功，南陽是守地還是英雄。醉醒過去慚愧漁夫，得失今朝圓塞上老翁。七里河邊回家帶月，百花洲上虎嘯生風。臥龍鄉曲多賢達，希望參與逍遙九老中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表