依韵酬黄灏秀才 依韻酬黃灝秀才

yī yùn chóu huáng hào xiù cái

范仲淹 宋 范仲淹 宋

fàn zhòng yān · sòng

标签： 诗词詩詞

再zài贬biǎn鄱pó川chuān信xìn不bù才cái，子zi规guī相xiāng爱ài劝quàn归guī来lái。

客kè心xīn但dàn感gǎn江jiāng山shān助zhù，天tiān意yì难nán期qī日rì月yuè回huí。

白bái雪xuě孤gū琴qín弥mí冷lěng淡dàn，浮fú云yún双shuāng阙quē自zì崔cuī嵬wéi。

南nán方fāng岁suì晏yàn犹yóu能néng乐lè，醉zuì尽jǐn黄huáng花huā见jiàn早zǎo梅méi。

再贬鄱川信不才，子规相爱劝归来。

客心但感江山助，天意难期日月回。

白雪孤琴弥冷淡，浮云双阙自崔嵬。

南方岁晏犹能乐，醉尽黄花见早梅。

再貶鄱川信不才，子規相愛勸歸來。

客心但感江山助，天意難期日月回。

白雪孤琴彌冷淡，浮雲雙闕自崔嵬。

南方歲晏猶能樂，醉盡黃花見早梅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

再贬都川信不才，杜鹃相爱劝他回家来。客人心里只感江山助，天意难期时间回。白雪我琴更冷淡，浮云双网从崔嵬。南方岁末仍能快乐，醉尽黄花见早梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考再貶都川信不才，杜鵑相愛勸他回家來。客人心裏只感江山助，天意難期時間回。白雪我琴更冷淡，浮雲雙網從崔嵬。南方歲末仍能快樂，醉盡黃花見早梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鄱川：地名，指鄱阳；子规：即杜鹃鸟，相传其声哀怨凄切，古人常用来比喻离愁别绪；客心：旅居他乡的心境；江山：指山河景色；日月回：指时间流转；白雪孤琴：比喻清高孤傲；浮云双阙：指宫殿或寺庙的高楼；岁晏：年末；黄花：菊花；早梅：指早开的梅花。鄱川：地名，指鄱陽；子規：即杜鵑鳥，相傳其聲哀怨悽切，古人常用來比喻離愁別緒；客心：旅居他鄉的心境；江山：指山河景色；日月回：指時間流轉；白雪孤琴：比喻清高孤傲；浮雲雙闕：指宮殿或寺廟的高樓；歲晏：年末；黃花：菊花；早梅：指早開的梅花。

赏析

再贬都川信不才，杜鹃相爱劝他回家来。客人心里只感江山助，天意难期时间回。白雪我琴更冷淡，浮云双网从崔嵬。南方岁末仍能快乐，醉尽黄花见早梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考再貶都川信不才，杜鵑相愛勸他回家來。客人心裏只感江山助，天意難期時間回。白雪我琴更冷淡，浮雲雙網從崔嵬。南方歲末仍能快樂，醉盡黃花見早梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表