依韵酬府判庞醇之见寄 依韻酬府判龐醇之見寄
二十年前已定交，而今鹏鷃各逍遥。
但能贾傅亲前席，何必萧生意本朝。
直节羡君如指佞，孤根怜我异凌霄。
莫将富贵移平昔，彼此清心发半凋。
吴门歉岁减繁华，萧索专城未足夸。
柳色向秋迎使馆，水声终夜救田车。
丘山在负思朝寄，毫发经心愧道家。
不似桐庐人事少，子陵台畔乐无涯。
二十年前已定交，而今鵬鷃各逍遙。
但能賈傅親前席，何必蕭生意本朝。
直節羨君如指佞，孤根憐我異凌霄。
莫將富貴移平昔，彼此清心發半凋。
吳門歉歲減繁華，蕭索專城未足誇。
柳色向秋迎使館，水聲終夜救田車。
丘山在負思朝寄，毫髮經心愧道家。
不似桐廬人事少，子陵臺畔樂無涯。
分享
译文
二十年前已定交，而现在张鹏鹊各逍遥。只能贾师傅亲自前席，何必萧生意本朝。直节羡慕你如指佞，我根可怜我不同凌霄。莫将富贵移过去，彼此清心发半落叶。吴门歉收年减繁华，萧去找专门城不值得夸耀。柳色向秋去使馆，水声整夜救田车。丘山在背思朝廷的寄托，丝毫经心惭愧道家。不像桐庐人事少，陵台旁快乐无边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二十年前已定交，而現在張鵬鵲各逍遙。只能賈師傅親自前席，何必蕭生意本朝。直節羨慕你如指佞，我根可憐我不同凌霄。莫將富貴移過去，彼此清心發半落葉。吳門歉收年減繁華，蕭去找專門城不值得誇耀。柳色向秋去使館，水聲整夜救田車。丘山在背思朝廷的寄託，絲毫經心慚愧道家。不像桐廬人事少，陵臺旁快樂無邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为范仲淹酬答庞醇之作，表达了两人二十年的友谊及对各自境遇的感慨。诗中‘贾傅’指贾谊，‘萧生’指萧何，‘直节’指正直的品格，‘孤根’指孤高自守的志向，‘丘山’指隐居的生活，‘桐庐’指桐庐县，‘子陵台’指严子陵的钓鱼台。此詩爲范仲淹酬答龐醇之作，表達了兩人二十年的友誼及對各自境遇的感慨。詩中‘賈傅’指賈誼，‘蕭生’指蕭何，‘直節’指正直的品格，‘孤根’指孤高自守的志向，‘丘山’指隱居的生活，‘桐廬’指桐廬縣，‘子陵臺’指嚴子陵的釣魚臺。
赏析
二十年前已定交，而现在张鹏鹊各逍遥。只能贾师傅亲自前席，何必萧生意本朝。直节羡慕你如指佞，我根可怜我不同凌霄。莫将富贵移过去，彼此清心发半落叶。吴门歉收年减繁华，萧去找专门城不值得夸耀。柳色向秋去使馆，水声整夜救田车。丘山在背思朝廷的寄托，丝毫经心惭愧道家。不像桐庐人事少，陵台旁快乐无边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二十年前已定交，而現在張鵬鵲各逍遙。只能賈師傅親自前席，何必蕭生意本朝。直節羨慕你如指佞，我根可憐我不同凌霄。莫將富貴移過去，彼此清心發半落葉。吳門歉收年減繁華，蕭去找專門城不值得誇耀。柳色向秋去使館，水聲整夜救田車。丘山在背思朝廷的寄託，絲毫經心慚愧道家。不像桐廬人事少，陵臺旁快樂無邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考