驯鸥咏 馴鷗詠

xùn ōu yǒng

范仲淹 宋 范仲淹 宋

fàn zhòng yān · sòng

标签: 诗词詩詞

万wàn物wù有yǒu常cháng性xìng,性xìng无wú不bù贵guì生shēng。

风fēng翔xiáng与yǔ骏jùn奔bēn,一yī一yī远yuǎn害hài情qíng。

𫛣bǐ彼shā沙shàng上ōu鸥jiǎo,皎jiǎo皎shuāng霜xuě雪míng明。

月yuè宿sù沧cāng洲zhōu静jìng,日rì浴yù沧cāng浪làng清qīng。

何hé以yǐ狎xiá溪xī人rén,溪xī人rén澹dàn无wú营yíng。

循xún循xún自zì饮yǐn啄zhuó,往wǎng往wǎng相xiāng逢féng迎yíng。

徘pái徊huái两liǎng无wú猜cāi,何hé慕mù复fù何hé惊jīng。

客kè有yǒu怀huái依yī依yī,云yún水shuǐ言yán将jiāng归guī。

逐zhú尔ěr群qún鸥ōu乐lè,群qún鸥ōu尔ěr勿wù飞fēi。

此cǐ心xīn未wèi忘wàng者zhě,天tiān机jī非fēi杀shā机jī。

万物有常性,性无不贵生。

风翔与骏奔,一一远害情。

𫛣彼沙上鸥,皎皎霜雪明。

月宿沧洲静,日浴沧浪清。

何以狎溪人,溪人澹无营。

循循自饮啄,往往相逢迎。

徘徊两无猜,何慕复何惊。

客有怀依依,云水言将归。

逐尔群鸥乐,群鸥尔勿飞。

此心未忘者,天机非杀机。

萬物有常性,性無不貴生。

風翔與駿奔,一一遠害情。

鴥彼沙上鷗,皎皎霜雪明。

月宿滄洲靜,日浴滄浪清。

何以狎溪人,溪人澹無營。

循循自飲啄,往往相逢迎。

徘徊兩無猜,何慕復何驚。

客有懷依依,雲水言將歸。

逐爾羣鷗樂,羣鷗爾勿飛。

此心未忘者,天機非殺機。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万物有常性,他没有不贵生。风飞翔和骏马奔驰,一个远害情。𫛣沙漠上躯,皎皎霜雪明。月宿沧洲静,每天洗澡沧浪清。如何接近溪人,溪人淡泊无营。沿沿自饮啄,往往相互逢迎。徘徊在两个没有猜疑,为什么羡慕又有什么惊讶。客人有怀依依,云水说要回家。追逐你群鸥快乐,群鸥你不要飞。这心还没有忘记的,天机不杀机。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬物有常性,他沒有不貴生。風飛翔和駿馬奔馳,一個遠害情。鴥沙漠上軀,皎皎霜雪明。月宿滄洲靜,每天洗澡滄浪清。如何接近溪人,溪人淡泊無營。沿沿自飲啄,往往相互逢迎。徘徊在兩個沒有猜疑,爲什麼羨慕又有什麼驚訝。客人有懷依依,雲水說要回家。追逐你羣鷗快樂,羣鷗你不要飛。這心還沒有忘記的,天機不殺機。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了鸥鸟在沙上飞翔的景象,以及它们与溪人的和谐相处。鸥鸟追求自然的生活,远离危害,而溪人则过着淡泊无欲的生活。诗中通过鸥鸟与溪人的关系,表达了作者对自然和谐生活的向往。詩中描述了鷗鳥在沙上飛翔的景象,以及它們與溪人的和諧相處。鷗鳥追求自然的生活,遠離危害,而溪人則過着淡泊無慾的生活。詩中通過鷗鳥與溪人的關係,表達了作者對自然和諧生活的嚮往。

赏析

万物有常性,他没有不贵生。风飞翔和骏马奔驰,一个远害情。𫛣沙漠上躯,皎皎霜雪明。月宿沧洲静,每天洗澡沧浪清。如何接近溪人,溪人淡泊无营。沿沿自饮啄,往往相互逢迎。徘徊在两个没有猜疑,为什么羡慕又有什么惊讶。客人有怀依依,云水说要回家。追逐你群鸥快乐,群鸥你不要飞。这心还没有忘记的,天机不杀机。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬物有常性,他沒有不貴生。風飛翔和駿馬奔馳,一個遠害情。鴥沙漠上軀,皎皎霜雪明。月宿滄洲靜,每天洗澡滄浪清。如何接近溪人,溪人淡泊無營。沿沿自飲啄,往往相互逢迎。徘徊在兩個沒有猜疑,爲什麼羨慕又有什麼驚訝。客人有懷依依,雲水說要回家。追逐你羣鷗快樂,羣鷗你不要飛。這心還沒有忘記的,天機不殺機。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表