谢柳太博惠鹤 謝柳太博惠鶴

xiè liǔ tài bó huì hè

范仲淹 宋 范仲淹 宋

fàn zhòng yān · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn诗shī遗yí鹤hè指zhǐ真zhēn经jīng，对duì此cǐ仙xiān标biāo讵jù敢gǎn轻qīng。

万wàn里lǐ华huá亭tíng思sī去qù伴bàn，千qiān年nián辽liáo海hǎi识shí归guī程chéng。

鸡jī群qún与yǔ处chù曾céng非fēi辱rǔ，鹏péng路lù将jiāng翔xiáng孰shú谓wèi荣róng。

独dú爱ài九jiǔ臯gāo嘹liáo唳lì好hǎo，声shēng声shēng天tiān地dì为wèi之zhī清qīng。

新诗遗鹤指真经，对此仙标讵敢轻。

万里华亭思去伴，千年辽海识归程。

鸡群与处曾非辱，鹏路将翔孰谓荣。

独爱九臯嘹唳好，声声天地为之清。

新詩遺鶴指真經，對此仙標詎敢輕。

萬里華亭思去伴，千年遼海識歸程。

雞羣與處曾非辱，鵬路將翔孰謂榮。

獨愛九臯嘹唳好，聲聲天地爲之清。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新诗遣鹤指出真正的经，对这位标怎么敢轻视。万里华亭想去陪伴，千年辽海认识回家的路。鸡群和地方曾经不是侮辱，鹏路将刘翔谁说荣。独爱九臯响亮叫声好，声声天地的清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新詩遣鶴指出真正的經，對這位標怎麼敢輕視。萬里華亭想去陪伴，千年遼海認識回家的路。雞羣和地方曾經不是侮辱，鵬路將劉翔誰說榮。獨愛九臯響亮叫聲好，聲聲天地的清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'新诗遗鹤指真经'意指诗人收到柳太博赠送的鹤，并以此为契机领悟真经。'仙标'指鹤的优雅姿态。'华亭'指诗人所在之地，'辽海'指远方。'鸡群'比喻自己过去的平凡，'鹏路'比喻未来的远大前程。'九臯'指鹤的叫声，'嘹唳'形容鹤叫声清脆悦耳。全诗表达了诗人对鹤的喜爱以及对自身境遇的感慨。詩中'新詩遺鶴指真經'意指詩人收到柳太博贈送的鶴，並以此爲契機領悟真經。'仙標'指鶴的優雅姿態。'華亭'指詩人所在之地，'遼海'指遠方。'雞羣'比喻自己過去的平凡，'鵬路'比喻未來的遠大前程。'九臯'指鶴的叫聲，'嘹唳'形容鶴叫聲清脆悅耳。全詩表達了詩人對鶴的喜愛以及對自身境遇的感慨。

赏析

新诗遣鹤指出真正的经，对这位标怎么敢轻视。万里华亭想去陪伴，千年辽海认识回家的路。鸡群和地方曾经不是侮辱，鹏路将刘翔谁说荣。独爱九臯响亮叫声好，声声天地的清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新詩遣鶴指出真正的經，對這位標怎麼敢輕視。萬里華亭想去陪伴，千年遼海認識回家的路。雞羣和地方曾經不是侮辱，鵬路將劉翔誰說榮。獨愛九臯響亮叫聲好，聲聲天地的清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表