萧洒桐庐郡十绝 其九 蕭灑桐廬郡十絕 其九

xiāo sǎ tóng lú jùn shí jué qí jiǔ

范仲淹 宋 范仲淹 宋

fàn zhòng yān · sòng

标签: 诗词詩詞

萧xiāo洒sǎ桐tóng庐lú郡jùn,身shēn闲xián性xìng亦yì灵líng。

降jiàng真zhēn香xiāng一yī炷zhù,欲yù老lǎo悟wù黄huáng庭tíng。

萧洒桐庐郡,身闲性亦灵。

降真香一炷,欲老悟黄庭。

蕭灑桐廬郡,身閒性亦靈。

降真香一炷,欲老悟黃庭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧洒桐庐郡,身心闲适亦灵动。一炷降真香,欲老之时悟黄庭。蕭灑桐廬郡,身心閒適亦靈動。一炷降真香,欲老之時悟黃庭。

注释

萧洒:形容闲适、自在。桐庐郡:指桐庐县,今属浙江省。身闲性亦灵:形容身心都处于一种超脱的状态。降真香:一种香木。黄庭:道家修炼之地。蕭灑:形容閒適、自在。桐廬郡:指桐廬縣,今屬浙江省。身閒性亦靈:形容身心都處於一種超脫的狀態。降真香:一種香木。黃庭:道家修煉之地。

赏析

此诗描绘了诗人身处桐庐郡的闲适心境,以及对道家修炼的向往。通过‘萧洒’、‘身闲性亦灵’等词语,展现了诗人内心的宁静与超脱。‘降真香一炷,欲老悟黄庭’则表现了诗人对道家修炼的向往,以及对生命哲理的思考。此詩描繪了詩人身處桐廬郡的閒適心境,以及對道家修煉的嚮往。通過‘蕭灑’、‘身閒性亦靈’等詞語,展現了詩人內心的寧靜與超脫。‘降真香一炷,欲老悟黃庭’則表現了詩人對道家修煉的嚮往,以及對生命哲理的思考。

← 返回诗文列表