天平山白云泉 天平山白雲泉

tiān píng shān bái yún quán

范仲淹 宋 范仲淹 宋

fàn zhòng yān · sòng

标签: 诗词詩詞

灵líng泉quán在zài天tiān半bàn,狂kuáng波bō不bù能néng侵qīn。

神shén蛟jiāo穴xué其qí中zhōng,渴kě虎hǔ不bù敢gǎn临lín。

隐yǐn照zhào涵hán秋qiū碧bì,泓hóng然rán一yī勺sháo深shēn。

游yóu润rùn腾téng云yún飞fēi,散sàn作zuò三sān日rì霖lín。

天tiān造zào岂qǐ无wú意yì,神shén化huà安ān可kě寻xún。

挹yì之zhī如rú醍tí醐hú,尽jǐn得dé清qīng凉liáng心xīn。

闻wén之zhī异yì丝sī竹zhú,不bù含hán哀āi乐lè音yīn。

月yuè好hǎo群qún籁lài息xī,涓juān涓juān度dù前qián林lín。

子zi晋jìn罢bà云yún笙shēng,伯bó牙yá收shōu玉yù琴qín。

徘pái徊huái不bù拟nǐ去qù,复fù发fā沧cāng浪làng吟yín。

乃nǎi云yún尧yáo汤tāng岁suì,盈yíng盈yíng长zhǎng若ruò今jīn。

万wàn里lǐ江jiāng海hǎi源yuán,千qiān秋qiū松sōng桂guì阴yīn。

兹zī焉yān如rú有yǒu价jià,北běi斗dòu量liàng黄huáng金jīn。

灵泉在天半,狂波不能侵。

神蛟穴其中,渴虎不敢临。

隐照涵秋碧,泓然一勺深。

游润腾云飞,散作三日霖。

天造岂无意,神化安可寻。

挹之如醍醐,尽得清凉心。

闻之异丝竹,不含哀乐音。

月好群籁息,涓涓度前林。

子晋罢云笙,伯牙收玉琴。

徘徊不拟去,复发沧浪吟。

乃云尧汤岁,盈盈长若今。

万里江海源,千秋松桂阴。

兹焉如有价,北斗量黄金。

靈泉在天半,狂波不能侵。

神蛟穴其中,渴虎不敢臨。

隱照涵秋碧,泓然一勺深。

遊潤騰雲飛,散作三日霖。

天造豈無意,神化安可尋。

挹之如醍醐,盡得清涼心。

聞之異絲竹,不含哀樂音。

月好羣籟息,涓涓度前林。

子晉罷雲笙,伯牙收玉琴。

徘徊不擬去,復發滄浪吟。

乃雲堯湯歲,盈盈長若今。

萬里江海源,千秋松桂陰。

茲焉如有價,北斗量黃金。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灵泉在半边天,狂波不能侵犯。神蛟龙洞穴里面,渴虎不敢面对。隐涵秋绿色照明,姚泓这样一勺深。游润腾说飞,散作三天霖。天造难道没有用意,神化怎么可以找到。舀起来像醍醐,全部得到清凉心。听到的不同乐器,不含哀乐声。月好群籁息,涓涓细流度前林。子晋罢免说笙,伯牙收玉琴。徘徊不准备离开,再发沧浪吟。就说尧、汤时,盈盈长像现在。万里长江源头,千秋松桂阴。这里如果有价,北斗量黄金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈泉在半邊天,狂波不能侵犯。神蛟龍洞穴裏面,渴虎不敢面對。隱涵秋綠色照明,姚泓這樣一勺深。遊潤騰說飛,散作三天霖。天造難道沒有用意,神化怎麼可以找到。舀起來像醍醐,全部得到清涼心。聽到的不同樂器,不含哀樂聲。月好羣籟息,涓涓細流度前林。子晉罷免說笙,伯牙收玉琴。徘徊不準備離開,再發滄浪吟。就說堯、湯時,盈盈長像現在。萬里長江源頭,千秋松桂陰。這裏如果有價,北斗量黃金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以天平山白云泉为题,描绘了泉水的神奇与美丽。'灵泉在天半'形容泉水位于高山之巅,'神蛟穴其中'、'渴虎不敢临'表现了泉水的神秘与威严。'隐照涵秋碧'、'泓然一勺深'描绘了泉水的清澈与深邃。'游润腾云飞'、'散作三日霖'则表现了泉水滋润大地、带来甘霖的神奇作用。最后四句表达了对泉水的赞美,认为其珍贵无比。本詩以天平山白雲泉爲題,描繪了泉水的神奇與美麗。'靈泉在天半'形容泉水位於高山之巔,'神蛟穴其中'、'渴虎不敢臨'表現了泉水的神祕與威嚴。'隱照涵秋碧'、'泓然一勺深'描繪了泉水的清澈與深邃。'遊潤騰雲飛'、'散作三日霖'則表現了泉水滋潤大地、帶來甘霖的神奇作用。最後四句表達了對泉水的讚美,認爲其珍貴無比。

赏析

灵泉在半边天,狂波不能侵犯。神蛟龙洞穴里面,渴虎不敢面对。隐涵秋绿色照明,姚泓这样一勺深。游润腾说飞,散作三天霖。天造难道没有用意,神化怎么可以找到。舀起来像醍醐,全部得到清凉心。听到的不同乐器,不含哀乐声。月好群籁息,涓涓细流度前林。子晋罢免说笙,伯牙收玉琴。徘徊不准备离开,再发沧浪吟。就说尧、汤时,盈盈长像现在。万里长江源头,千秋松桂阴。这里如果有价,北斗量黄金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈泉在半邊天,狂波不能侵犯。神蛟龍洞穴裏面,渴虎不敢面對。隱涵秋綠色照明,姚泓這樣一勺深。遊潤騰說飛,散作三天霖。天造難道沒有用意,神化怎麼可以找到。舀起來像醍醐,全部得到清涼心。聽到的不同樂器,不含哀樂聲。月好羣籟息,涓涓細流度前林。子晉罷免說笙,伯牙收玉琴。徘徊不準備離開,再發滄浪吟。就說堯、湯時,盈盈長像現在。萬里長江源頭,千秋松桂陰。這裏如果有價,北斗量黃金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表