题翠峰院 題翠峯院
翠峰高与白云闲,吾祖曾居水石间。
千载家风应未坠,子孙还解爱青山。
翠峯高與白雲閒,吾祖曾居水石間。
千載家風應未墜,子孫還解愛青山。
分享
译文
绿峰高与白云闲,我的祖父曾在水石中间。千年家风应不坠,子孙回解爱青山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠峯高與白雲閒,我的祖父曾在水石中間。千年家風應不墜,子孫回解愛青山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翠峰:指青翠的山峰。白云:指飘荡的白云。吾祖:我的祖先。水石间:指水边和石头之间,形容居住环境。千载家风:指流传了千年的家族风气。子孙:指后代。解:懂得。青山:指青翠的山。整句诗的意思是:翠绿的山峰高耸入云,与白云悠闲地飘荡,我的祖先曾居住在水边和石头之间,千年的家族风气应该没有衰落,后代仍然懂得热爱青山。翠峯:指青翠的山峯。白雲:指飄蕩的白雲。吾祖:我的祖先。水石間:指水邊和石頭之間,形容居住環境。千載家風:指流傳了千年的家族風氣。子孫:指後代。解:懂得。青山:指青翠的山。整句詩的意思是:翠綠的山峯高聳入雲,與白雲悠閒地飄蕩,我的祖先曾居住在水邊和石頭之間,千年的家族風氣應該沒有衰落,後代仍然懂得熱愛青山。
赏析
绿峰高与白云闲,我的祖父曾在水石中间。千年家风应不坠,子孙回解爱青山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠峯高與白雲閒,我的祖父曾在水石中間。千年家風應不墜,子孫回解愛青山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考