题翠峰院 題翠峯院

tí cuì fēng yuàn

范仲淹 宋 范仲淹 宋

fàn zhòng yān · sòng

标签: 诗词詩詞

翠cuì峰fēng高gāo与yǔ白bái云yún闲xián,吾wú祖zǔ曾céng居jū水shuǐ石shí间jiān。

千qiān载zài家jiā风fēng应yīng未wèi坠zhuì,子zi孙sūn还hái解jiě爱ài青qīng山shān。

翠峰高与白云闲,吾祖曾居水石间。

千载家风应未坠,子孙还解爱青山。

翠峯高與白雲閒,吾祖曾居水石間。

千載家風應未墜,子孫還解愛青山。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿峰高与白云闲,我的祖父曾在水石中间。千年家风应不坠,子孙回解爱青山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠峯高與白雲閒,我的祖父曾在水石中間。千年家風應不墜,子孫回解愛青山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

翠峰:指青翠的山峰。白云:指飘荡的白云。吾祖:我的祖先。水石间:指水边和石头之间,形容居住环境。千载家风:指流传了千年的家族风气。子孙:指后代。解:懂得。青山:指青翠的山。整句诗的意思是:翠绿的山峰高耸入云,与白云悠闲地飘荡,我的祖先曾居住在水边和石头之间,千年的家族风气应该没有衰落,后代仍然懂得热爱青山。翠峯:指青翠的山峯。白雲:指飄蕩的白雲。吾祖:我的祖先。水石間:指水邊和石頭之間,形容居住環境。千載家風:指流傳了千年的家族風氣。子孫:指後代。解:懂得。青山:指青翠的山。整句詩的意思是:翠綠的山峯高聳入雲,與白雲悠閒地飄蕩,我的祖先曾居住在水邊和石頭之間,千年的家族風氣應該沒有衰落,後代仍然懂得熱愛青山。

赏析

绿峰高与白云闲,我的祖父曾在水石中间。千年家风应不坠,子孙回解爱青山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠峯高與白雲閒,我的祖父曾在水石中間。千年家風應不墜,子孫回解愛青山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表