岁寒堂三题其一·岁寒堂 歲寒堂三題其一·歲寒堂
我先本唐相,奕世天衢行。
子孙四方志,有家在江城。
双松俨可爱,高堂因以名。
雅知堂上居,宛得山中情。
目有千年色,耳有千年声。
六月无炎光,长如玉壶清。
于以聚诗书,教子修诚明。
于以列钟鼓,邀宾乐升平。
绿烟亦何知,终日在檐楹。
太阳无偏照,自然虚白生。
不向摇落地,何忧岁峥嵘。
勖哉肯构人,处之千万荣。
我先本唐相,奕世天衢行。
子孫四方誌,有家在江城。
雙松儼可愛,高堂因以名。
雅知堂上居,宛得山中情。
目有千年色,耳有千年聲。
六月無炎光,長如玉壺清。
於以聚詩書,教子修誠明。
於以列鐘鼓,邀賓樂昇平。
綠煙亦何知,終日在檐楹。
太陽無偏照,自然虛白生。
不向搖落地,何憂歲崢嶸。
勖哉肯構人,處之千萬榮。
分享
译文
我先是唐宰相,历代皇家行。子孙四方志,有家在江城。双松很可爱,高堂就称为。雅知道堂上居住,大宛得到山中情。目有千年颜色,而已有千年声。六月没有火光,长如玉壶清。在以聚诗书,教你修确实明白。在以陈列钟鼓,邀请客人娱乐升平。绿烟也知道什么,整天在檐柱。太阳无偏照,自然虚白生。不向零落地,何愁岁峥嵘。努力肯陷害别人,地方的千万荣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我先是唐宰相,歷代皇家行。子孫四方誌,有家在江城。雙松很可愛,高堂就稱爲。雅知道堂上居住,大宛得到山中情。目有千年顏色,而已有千年聲。六月沒有火光,長如玉壺清。在以聚詩書,教你修確實明白。在以陳列鐘鼓,邀請客人娛樂昇平。綠煙也知道什麼,整天在檐柱。太陽無偏照,自然虛白生。不向零落地,何愁歲崢嶸。努力肯陷害別人,地方的千萬榮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过岁寒堂的描绘,表达了诗人对家族、文化传承以及人生哲理的思考。诗中‘岁寒’比喻人的品格,‘三题’则可能指三首诗的主题。诗中‘奕世’指世世代代,‘天衢行’指在天下行走。‘双松’象征着坚韧不拔,‘雅知’指高雅的居所。‘诚明’指诚信和明智。‘钟鼓’象征礼仪和欢乐。‘绿烟’指檐楹间的绿色烟雾,‘太阳无偏照’比喻公正无私。‘勖哉’是勉励的意思,‘构人’指建造房屋的人,‘千万荣’指无尽的荣耀。本詩通過歲寒堂的描繪,表達了詩人對家族、文化傳承以及人生哲理的思考。詩中‘歲寒’比喻人的品格,‘三題’則可能指三首詩的主題。詩中‘奕世’指世世代代,‘天衢行’指在天下行走。‘雙松’象徵着堅韌不拔,‘雅知’指高雅的居所。‘誠明’指誠信和明智。‘鐘鼓’象徵禮儀和歡樂。‘綠煙’指檐楹間的綠色煙霧,‘太陽無偏照’比喻公正無私。‘勖哉’是勉勵的意思,‘構人’指建造房屋的人,‘千萬榮’指無盡的榮耀。
赏析
我先是唐宰相,历代皇家行。子孙四方志,有家在江城。双松很可爱,高堂就称为。雅知道堂上居住,大宛得到山中情。目有千年颜色,而已有千年声。六月没有火光,长如玉壶清。在以聚诗书,教你修确实明白。在以陈列钟鼓,邀请客人娱乐升平。绿烟也知道什么,整天在檐柱。太阳无偏照,自然虚白生。不向零落地,何愁岁峥嵘。努力肯陷害别人,地方的千万荣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我先是唐宰相,歷代皇家行。子孫四方誌,有家在江城。雙松很可愛,高堂就稱爲。雅知道堂上居住,大宛得到山中情。目有千年顏色,而已有千年聲。六月沒有火光,長如玉壺清。在以聚詩書,教你修確實明白。在以陳列鐘鼓,邀請客人娛樂昇平。綠煙也知道什麼,整天在檐柱。太陽無偏照,自然虛白生。不向零落地,何愁歲崢嶸。努力肯陷害別人,地方的千萬榮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考