送石曼卿 送石曼卿

sòng shí màn qīng

范仲淹 宋 范仲淹 宋

fàn zhòng yān · sòng

标签： 诗词詩詞

河hé光guāng岳yuè色sè过guò秦qín关guān，英yīng气qì飘piāo飘piāo酒jiǔ满mǎn颜yán。

贾jiǎ谊yì书shū成chéng动dòng西xī汉hàn，谢xiè安ān人rén笑xiào起qǐ东dōng山shān。

亨hēng途tú去qù觉jué云yún天tiān近jìn，旧jiù隐yǐn回huí思sī水shuǐ石shí闲xián。

此cǐ道dào圣shèng朝cháo如rú不bù坠zhuì，疏shū封fēng宜yí在zài立lì谭tán间jiān。

河光岳色过秦关，英气飘飘酒满颜。

贾谊书成动西汉，谢安人笑起东山。

亨途去觉云天近，旧隐回思水石闲。

此道圣朝如不坠，疏封宜在立谭间。

河光嶽色過秦關，英氣飄飄酒滿顏。

賈誼書成動西漢，謝安人笑起東山。

亨途去覺雲天近，舊隱回思水石閒。

此道聖朝如不墜，疏封宜在立譚間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

河光岳色过秦国关，英雄气概飘飘酒满颜。贾谊书成动西汉，谢安人笑起来东山。亨途径去觉得是接近，旧隐回想起水石闲。这道朝廷如果不坠，疏封应在立谭之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河光嶽色過秦國關，英雄氣概飄飄酒滿顏。賈誼書成動西漢，謝安人笑起來東山。亨途徑去覺得是接近，舊隱回想起水石閒。這道朝廷如果不墜，疏封應在立譚之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人送别石曼卿的情景，通过对自然景色和人物事迹的描绘，表达了对友人的不舍与祝福。其中‘河光岳色’指壮丽的自然景色，‘贾谊’、‘谢安’分别指汉代文学家贾谊和东晋名士谢安，用以比喻石曼卿的才华与品德。‘亨途’指前程远大，‘疏封’指赐予爵位，整首诗透露出诗人对石曼卿未来美好前程的期许。本詩描繪了詩人送別石曼卿的情景，通過對自然景色和人物事蹟的描繪，表達了對友人的不捨與祝福。其中‘河光嶽色’指壯麗的自然景色，‘賈誼’、‘謝安’分別指漢代文學家賈誼和東晉名士謝安，用以比喻石曼卿的才華與品德。‘亨途’指前程遠大，‘疏封’指賜予爵位，整首詩透露出詩人對石曼卿未來美好前程的期許。

赏析

河光岳色过秦国关，英雄气概飘飘酒满颜。贾谊书成动西汉，谢安人笑起来东山。亨途径去觉得是接近，旧隐回想起水石闲。这道朝廷如果不坠，疏封应在立谭之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河光嶽色過秦國關，英雄氣概飄飄酒滿顏。賈誼書成動西漢，謝安人笑起來東山。亨途徑去覺得是接近，舊隱回想起水石閒。這道朝廷如果不墜，疏封應在立譚之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表