送李弦殿院赴阙送李弦殿院赴闕

sòng lǐ xián diàn yuàn fù quē

fàn zhòng yān · sòng

霜shuāng露lù丘qiū园yuán不bù忍rěn违wéi，三sān年nián月yuè日rì速sù如rú飞fēi。

金jīn门mén乍zhà入rù应yīng垂chuí泪lèi，因yīn挂guà朝cháo衣yī忆yì彩cǎi衣yī。

霜露丘园不忍违，三年月日速如飞。

金门乍入应垂泪，因挂朝衣忆彩衣。

霜露丘園不忍違，三年月日速如飛。

金門乍入應垂淚，因掛朝衣憶綵衣。

译文

霜露家园不忍心违背，三年时间很快如飞。金门忽进垂泪，利用挂朝衣回忆彩衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜露家園不忍心違背，三年時間很快如飛。金門忽進垂淚，利用掛朝衣回憶綵衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

丘园：指乡园，这里指作者居住的地方。违：不忍离开。金门：指朝廷的宫门。朝衣：官员的官服。彩衣：指家中的衣服，这里指家中亲人。丘園：指鄉園，這裏指作者居住的地方。違：不忍離開。金門：指朝廷的宮門。朝衣：官員的官服。綵衣：指家中的衣服，這裏指家中親人。