送刁纺户掾太常下第 送刁紡戶掾太常下第
精鉴本非深,英僚暂此沉。
火炎方试玉,沙密偶遗金。
岂累青云器,犹孤白雪音。
敢希苏季子,潜有激仪心。
精鑑本非深,英僚暫此沉。
火炎方試玉,沙密偶遺金。
豈累青雲器,猶孤白雪音。
敢希蘇季子,潛有激儀心。
分享
译文
精鉴本来不是深,英国官员暂时这沉。火炎方试玉,沙密偶给金。怎么累青云器,就像我白雪音。不敢希望苏季子,暗中有激仪心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考精鑑本來不是深,英國官員暫時這沉。火炎方試玉,沙密偶給金。怎麼累青雲器,就像我白雪音。不敢希望蘇季子,暗中有激儀心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过比喻手法,表达了诗人对友人刁纺户掾的慰藉和鼓励。'精鉴'指刁纺户掾的才华,'英僚暂此沉'比喻其暂时失意。'火炎方试玉,沙密偶遗金'用玉和金的比喻,说明真正的才华不会因一时的挫折而埋没。'岂累青云器,犹孤白雪音'表示诗人的才华不会因失意而降低,'敢希苏季子,潜有激仪心'则表达了诗人对友人的期望和激励,希望他像古代才子苏季子一样,终将得到认可和重用。本詩通過比喻手法,表達了詩人對友人刁紡戶掾的慰藉和鼓勵。'精鑑'指刁紡戶掾的才華,'英僚暫此沉'比喻其暫時失意。'火炎方試玉,沙密偶遺金'用玉和金的比喻,說明真正的才華不會因一時的挫折而埋沒。'豈累青雲器,猶孤白雪音'表示詩人的才華不會因失意而降低,'敢希蘇季子,潛有激儀心'則表達了詩人對友人的期望和激勵,希望他像古代才子蘇季子一樣,終將得到認可和重用。
赏析
精鉴本来不是深,英国官员暂时这沉。火炎方试玉,沙密偶给金。怎么累青云器,就像我白雪音。不敢希望苏季子,暗中有激仪心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考精鑑本來不是深,英國官員暫時這沉。火炎方試玉,沙密偶給金。怎麼累青雲器,就像我白雪音。不敢希望蘇季子,暗中有激儀心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考