送陈环秀才游金陵 送陳環秀才遊金陵
君有江南行，为君歌以喜。
龙盘山万曲，练静江千里。
江山不可空，台星照吴中。
古来王谢地，今有周召风。
而间杨与郑，万丈光相映。
煌煌聚宰府，金陵一何盛。
此去知已贤，雅客情无边。
白云起江树，明月逐江船。
云月共徘徊，优哉如游仙。
归来笑春风，白日登青天。
君有江南行，爲君歌以喜。
龍盤山萬曲，練靜江千里。
江山不可空，臺星照吳中。
古來王謝地，今有周召風。
而間楊與鄭，萬丈光相映。
煌煌聚宰府，金陵一何盛。
此去知已賢，雅客情無邊。
白雲起江樹，明月逐江船。
雲月共徘徊，優哉如遊仙。
歸來笑春風，白日登青天。
分享
译文
你有江南行，为你唱歌用高兴。龙盘山万曲，练静江千里。江山不可空，台星照吴中。自古以来王向地面，现在有周公、召公风。而间杨与郑，万丈光芒相映。辉煌在宰相府，金陵是多么强大。离这里知道就比，雅客情无边。白云在江边的树林，明月逐江船。说月共徘徊，优吗如游仙。回来笑春风，白天登青天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你有江南行，爲你唱歌用高興。龍盤山萬曲，練靜江千里。江山不可空，臺星照吳中。自古以來王向地面，現在有周公、召公風。而間楊與鄭，萬丈光芒相映。輝煌在宰相府，金陵是多麼強大。離這裏知道就比，雅客情無邊。白雲在江邊的樹林，明月逐江船。說月共徘徊，優嗎如遊仙。回來笑春風，白天登青天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代范仲淹所作，送别陈环秀才游金陵。诗中描绘了金陵的壮丽景色，表达了诗人对友人的美好祝愿。龙盘山、练静江、台星、吴中、王谢、周召、杨郑、宰府等均为地名或历史人物，用以衬托金陵的繁华与美丽。诗末以白云、明月、江船等意象，营造出一种超脱尘世的意境。本詩爲宋代范仲淹所作，送別陳環秀才遊金陵。詩中描繪了金陵的壯麗景色，表達了詩人對友人的美好祝願。龍盤山、練靜江、臺星、吳中、王謝、周召、楊鄭、宰府等均爲地名或歷史人物，用以襯托金陵的繁華與美麗。詩末以白雲、明月、江船等意象，營造出一種超脫塵世的意境。
赏析
你有江南行，为你唱歌用高兴。龙盘山万曲，练静江千里。江山不可空，台星照吴中。自古以来王向地面，现在有周公、召公风。而间杨与郑，万丈光芒相映。辉煌在宰相府，金陵是多么强大。离这里知道就比，雅客情无边。白云在江边的树林，明月逐江船。说月共徘徊，优吗如游仙。回来笑春风，白天登青天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你有江南行，爲你唱歌用高興。龍盤山萬曲，練靜江千里。江山不可空，臺星照吳中。自古以來王向地面，現在有周公、召公風。而間楊與鄭，萬丈光芒相映。輝煌在宰相府，金陵是多麼強大。離這裏知道就比，雅客情無邊。白雲在江邊的樹林，明月逐江船。說月共徘徊，優嗎如遊仙。回來笑春風，白天登青天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考