送蔡挺代父之蜀 送蔡挺代父之蜀
朔风岂不寒,蜀道岂不难。
之子代亲行,万里心自安。
剑阁雪犹明,锦江春未阑。
到日必诗战,重登李杜坛。
朔風豈不寒,蜀道豈不難。
之子代親行,萬里心自安。
劍閣雪猶明,錦江春未闌。
到日必詩戰,重登李杜壇。
分享
译文
北风难道不冷,蜀道难道不难。的子代亲行,万心安心。剑阁雪还表明,锦江春不尽。到时一定诗战,重登李杜坛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風難道不冷,蜀道難道不難。的子代親行,萬心安心。劍閣雪還表明,錦江春不盡。到時一定詩戰,重登李杜壇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朔风:北风;蜀道:四川的道路,险峻难行;之子:这位儿子;代亲行:代替父亲去;万里:长途跋涉;剑阁:四川剑阁,地名;锦江:四川成都的河流;阑:尽;到日必诗战:到了那里一定进行诗战;重登李杜坛:再次登上李白和杜甫的文学高峰。朔風:北風;蜀道:四川的道路,險峻難行;之子:這位兒子;代親行:代替父親去;萬里:長途跋涉;劍閣:四川劍閣,地名;錦江:四川成都的河流;闌:盡;到日必詩戰:到了那裏一定進行詩戰;重登李杜壇:再次登上李白和杜甫的文學高峰。
赏析
北风难道不冷,蜀道难道不难。的子代亲行,万心安心。剑阁雪还表明,锦江春不尽。到时一定诗战,重登李杜坛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風難道不冷,蜀道難道不難。的子代親行,萬心安心。劍閣雪還表明,錦江春不盡。到時一定詩戰,重登李杜壇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考