书酒家壁 書酒家壁

shū jiǔ jiā bì

范仲淹 宋 范仲淹 宋

fàn zhòng yān · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng炉lú一yī曲qū竹zhú枝zhī歌gē，肠cháng断duàn江jiāng南nán柰nài尔ěr何hé。

游yóu子zi未wèi归guī春chūn又yòu老lǎo，夜yè来lái风fēng雨yǔ落luò花huā多duō。

当炉一曲竹枝歌，肠断江南柰尔何。

游子未归春又老，夜来风雨落花多。

當爐一曲竹枝歌，腸斷江南柰爾何。

遊子未歸春又老，夜來風雨落花多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

该炉一个曲竹枝歌，肠断江南奈你何。游子不归春又老，夜来风雨落花多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考該爐一個曲竹枝歌，腸斷江南奈你何。遊子不歸春又老，夜來風雨落花多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

当炉：指在炉边；肠断：形容极度悲伤；江南：指江南地区；柰尔何：无奈何；游子：指离家在外的人；春又老：春天又过去，意味着时光流逝；夜来风雨落花多：夜晚风雨交加，落花无数，形容凄凉景象。當爐：指在爐邊；腸斷：形容極度悲傷；江南：指江南地區；柰爾何：無奈何；遊子：指離家在外的人；春又老：春天又過去，意味着時光流逝；夜來風雨落花多：夜晚風雨交加，落花無數，形容淒涼景象。

赏析

该炉一个曲竹枝歌，肠断江南奈你何。游子不归春又老，夜来风雨落花多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考該爐一個曲竹枝歌，腸斷江南奈你何。遊子不歸春又老，夜來風雨落花多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表