试笔 試筆

shì bǐ

范仲淹 范仲淹

fàn zhòng yān · sòng

标签: 诗词詩詞

ǒuyuánshūzhuōtiānzhēnwènqiánshēn

chēzòngnéngjuànjiāngshānyóuzhùsāorén

lǎnshūshūyíngkuángshìyuānmíngjiǔmǎnjīn

kuàngyǒunánchuāngzàixīngèngxiānchén

偶缘疏拙得天真,岂问前途屈与伸。

车马纵能欺倦客,江山犹可助骚人。

懒如叔夜书盈几,狂似渊明酒满巾。

况有南窗姬易在,此心那更起纤尘。

偶緣疏拙得天真,豈問前途屈與伸。

車馬縱能欺倦客,江山猶可助騷人。

懶如叔夜書盈幾,狂似淵明酒滿巾。

況有南窗姬易在,此心那更起纖塵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

偶尔因为疏漏笨拙得天真,难道问前途屈与伸。车马放能欺骗倦客,江山还可以帮助诗人。懒像叔夜书盈几乎,狂似渊明酒满巾。况有南窗姬容易在,心中那更起丝毫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶爾因爲疏漏笨拙得天真,難道問前途屈與伸。車馬放能欺騙倦客,江山還可以幫助詩人。懶像叔夜書盈幾乎,狂似淵明酒滿巾。況有南窗姬容易在,心中那更起絲毫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

偶缘疏拙得天真:偶然因为自己的笨拙而得到了天真。岂问前途屈与伸:何必去关心未来的曲折与伸展。车马纵能欺倦客:即使车马能够欺骗疲惫的旅人。江山犹可助骚人:但江山美景仍能帮助诗人。懒如叔夜书盈几:懒散得像嵇康那样书堆满几案。狂似渊明酒满巾:狂放得像陶渊明那样酒满巾。况有南窗姬易在:何况还有南窗下的美女相伴。此心那更起纤尘:这样的心境又怎会起一丝尘埃。偶緣疏拙得天真:偶然因爲自己的笨拙而得到了天真。豈問前途屈與伸:何必去關心未來的曲折與伸展。車馬縱能欺倦客:即使車馬能夠欺騙疲憊的旅人。江山猶可助騷人:但江山美景仍能幫助詩人。懶如叔夜書盈幾:懶散得像嵇康那樣書堆滿几案。狂似淵明酒滿巾:狂放得像陶淵明那樣酒滿巾。況有南窗姬易在:何況還有南窗下的美女相伴。此心那更起纖塵:這樣的心境又怎會起一絲塵埃。

赏析

偶尔因为疏漏笨拙得天真,难道问前途屈与伸。车马放能欺骗倦客,江山还可以帮助诗人。懒像叔夜书盈几乎,狂似渊明酒满巾。况有南窗姬容易在,心中那更起丝毫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶爾因爲疏漏笨拙得天真,難道問前途屈與伸。車馬放能欺騙倦客,江山還可以幫助詩人。懶像叔夜書盈幾乎,狂似淵明酒滿巾。況有南窗姬容易在,心中那更起絲毫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表