鸣琴 鳴琴

míng qín

范仲淹 范仲淹

fàn zhòng yān · sòng

标签: 诗词詩詞

míngqínshēngshēngdòngjīn

bàorénchuányáoshùn

思古理鸣琴,声声动金玉。

何以报昔人,传此尧舜曲。

思古理鳴琴,聲聲動金玉。

何以報昔人,傳此堯舜曲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

思古理鸣琴,声动金玉。什么报答从前人,传这是尧、舜曲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考思古理鳴琴,聲動金玉。什麼報答從前人,傳這是堯、舜曲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗中,‘思古’指怀念古代先贤,‘理鸣琴’即抚琴。‘声声动金玉’形容琴声清脆悦耳,如同金玉般珍贵。‘何以报昔人’表达诗人想要以何种方式来回报古代贤人,‘传此尧舜曲’则是指传承尧舜时期的古琴曲,寓意传承先贤的智慧和高尚品德。本詩中,‘思古’指懷念古代先賢,‘理鳴琴’即撫琴。‘聲聲動金玉’形容琴聲清脆悅耳,如同金玉般珍貴。‘何以報昔人’表達詩人想要以何種方式來回報古代賢人,‘傳此堯舜曲’則是指傳承堯舜時期的古琴曲,寓意傳承先賢的智慧和高尚品德。

赏析

思古理鸣琴,声动金玉。什么报答从前人,传这是尧、舜曲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考思古理鳴琴,聲動金玉。什麼報答從前人,傳這是堯、舜曲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表