览秀亭诗 覽秀亭詩
南阳有绝胜，城下百花洲。
谢公创危亭，屹在高城头。
尽览洲中秀，历历销人忧。
作诗刻金石，意垂千载休。
我来亭早坏，何以待英游。
试观荆棘繁，欲步瓦砾稠。
嗟嗟命良工，美材肆尔求。
曰基复曰搆，落成会中秋。
开樽揖明月，席上皆应刘。
敏速迭唱和，醺酣争献酬。
老子素不浅，预兹年少俦。
九日重登临，凉空氛气收。
风来雁声度，云去山色留。
西郊有潭菊，满以金船浮。
雅为郡子寿，外物真悠悠。
过则与春期，春时良更优。
焰焰众卉明，衮衮新泉流。
箫鼓动地喧，罗绮倾城游。
五马不行乐，州人为之羞。
亭焉讵可废，愿此多贤侯。
南陽有絕勝，城下百花洲。
謝公創危亭，屹在高城頭。
盡覽洲中秀，歷歷銷人憂。
作詩刻金石，意垂千載休。
我來亭早壞，何以待英遊。
試觀荊棘繁，欲步瓦礫稠。
嗟嗟命良工，美材肆爾求。
曰基復曰搆，落成會中秋。
開樽揖明月，席上皆應劉。
敏速迭唱和，醺酣爭獻酬。
老子素不淺，預茲年少儔。
九日重登臨，涼空氛氣收。
風來雁聲度，雲去山色留。
西郊有潭菊，滿以金船浮。
雅爲郡子壽，外物真悠悠。
過則與春期，春時良更優。
焰焰衆卉明，袞袞新泉流。
簫鼓動地喧，羅綺傾城遊。
五馬不行樂，州人爲之羞。
亭焉詎可廢，願此多賢侯。
分享
译文
南阳有绝胜，城下百花洲。谢安处危亭，屹立在高高的城墙头。尽看洲中秀，一一销人忧。写诗刻金石，意流传千载休。我来亭早坏，如何对待英游。试看荆棘繁，想步瓦砾稠。赞叹命令医生，好的木材店你请求。说基又说构，落成恰逢中秋。开樽请明月，席上都响应型。敏捷轮流唱，醉酣争献酬。老子一向不浅，参与这些年轻人。九天重登到，凉空氛气收。风来雁声度，云去山色留。西郊有潭菊，以金船浮满。雅为郡子寿，外界真悠悠。过会和春季期，春天时确实更优。火焰焰各种花卉明，新泉流滔滔不绝。箫鼓动地喧闹，罗绮全城游览。五马不流行音乐，州人为的耻辱。亭那里怎么可以废弃，愿这多贤侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南陽有絕勝，城下百花洲。謝安處危亭，屹立在高高的城牆頭。盡看洲中秀，一一銷人憂。寫詩刻金石，意流傳千載休。我來亭早壞，如何對待英遊。試看荊棘繁，想步瓦礫稠。讚歎命令醫生，好的木材店你請求。說基又說構，落成恰逢中秋。開樽請明月，席上都響應型。敏捷輪流唱，醉酣爭獻酬。老子一向不淺，參與這些年輕人。九天重登到，涼空氛氣收。風來雁聲度，雲去山色留。西郊有潭菊，以金船浮滿。雅爲郡子壽，外界真悠悠。過會和春季期，春天時確實更優。火焰焰各種花卉明，新泉流滔滔不絕。簫鼓動地喧鬧，羅綺全城遊覽。五馬不流行音樂，州人爲的恥辱。亭那裏怎麼可以廢棄，願這多賢侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过览秀亭的历史和现状，表达了诗人对古迹的怀念以及对未来美好的期盼。诗中‘谢公创危亭’指的是东晋谢安在南阳城头创建的览秀亭，‘危亭’意指高耸的亭子。‘意垂千载休’表明诗人希望览秀亭的文化价值得以流传久远。‘试观荆棘繁，欲步瓦砾稠’描绘了览秀亭现在的荒凉景象，引发了对昔日盛景的回忆。‘开樽揖明月’描绘了中秋时节，人们在览秀亭欢聚畅饮的场景。‘西郊有潭菊’指的是览秀亭附近的一潭菊花，‘郡子寿’表示菊花为地方官员祝福。整首诗通过对览秀亭的描写，展现了诗人对美好事物的热爱和对逝去岁月的怀念。本詩通過覽秀亭的歷史和現狀，表達了詩人對古蹟的懷念以及對未來美好的期盼。詩中‘謝公創危亭’指的是東晉謝安在南陽城頭創建的覽秀亭，‘危亭’意指高聳的亭子。‘意垂千載休’表明詩人希望覽秀亭的文化價值得以流傳久遠。‘試觀荊棘繁，欲步瓦礫稠’描繪了覽秀亭現在的荒涼景象，引發了對昔日盛景的回憶。‘開樽揖明月’描繪了中秋時節，人們在覽秀亭歡聚暢飲的場景。‘西郊有潭菊’指的是覽秀亭附近的一潭菊花，‘郡子壽’表示菊花爲地方官員祝福。整首詩通過對覽秀亭的描寫，展現了詩人對美好事物的熱愛和對逝去歲月的懷念。
赏析
南阳有绝胜，城下百花洲。谢安处危亭，屹立在高高的城墙头。尽看洲中秀，一一销人忧。写诗刻金石，意流传千载休。我来亭早坏，如何对待英游。试看荆棘繁，想步瓦砾稠。赞叹命令医生，好的木材店你请求。说基又说构，落成恰逢中秋。开樽请明月，席上都响应型。敏捷轮流唱，醉酣争献酬。老子一向不浅，参与这些年轻人。九天重登到，凉空氛气收。风来雁声度，云去山色留。西郊有潭菊，以金船浮满。雅为郡子寿，外界真悠悠。过会和春季期，春天时确实更优。火焰焰各种花卉明，新泉流滔滔不绝。箫鼓动地喧闹，罗绮全城游览。五马不流行音乐，州人为的耻辱。亭那里怎么可以废弃，愿这多贤侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南陽有絕勝，城下百花洲。謝安處危亭，屹立在高高的城牆頭。盡看洲中秀，一一銷人憂。寫詩刻金石，意流傳千載休。我來亭早壞，如何對待英遊。試看荊棘繁，想步瓦礫稠。讚歎命令醫生，好的木材店你請求。說基又說構，落成恰逢中秋。開樽請明月，席上都響應型。敏捷輪流唱，醉酣爭獻酬。老子一向不淺，參與這些年輕人。九天重登到，涼空氛氣收。風來雁聲度，雲去山色留。西郊有潭菊，以金船浮滿。雅爲郡子壽，外界真悠悠。過會和春季期，春天時確實更優。火焰焰各種花卉明，新泉流滔滔不絕。簫鼓動地喧鬧，羅綺全城遊覽。五馬不流行音樂，州人爲的恥辱。亭那裏怎麼可以廢棄，願這多賢侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考