郡斋即事 郡齋即事

jùn zhāi jí shì

范仲淹 宋 范仲淹 宋

fàn zhòng yān · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān出chū专zhuān城chéng鬓bìn似shì丝sī，斋zhāi中zhōng萧xiāo洒sǎ胜shèng禅chán师shī。

近jìn疏shū歌gē酒jiǔ缘yuán多duō病bìng，不bù负fù云yún山shān赖lài有yǒu诗shī。

半bàn雨yǔ黄huáng花huā秋qiū赏shǎng健jiàn，一yī江jiāng明míng月yuè夜yè归guī迟chí。

世shì间jiān荣róng辱rǔ何hé须xū道dào，塞sāi上shàng衰shuāi翁wēng也yě自zì知zhī。

三出专城鬓似丝，斋中萧洒胜禅师。

近疏歌酒缘多病，不负云山赖有诗。

半雨黄花秋赏健，一江明月夜归迟。

世间荣辱何须道，塞上衰翁也自知。

三出專城鬢似絲，齋中蕭灑勝禪師。

近疏歌酒緣多病，不負雲山賴有詩。

半雨黃花秋賞健，一江明月夜歸遲。

世間榮辱何須道，塞上衰翁也自知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三出专城鬓似丝，书房中潇洒优美禅师。近疏歌酒因多病，不辜负云山依赖有诗。半雨黄花秋赏健康，一条江明月夜迟迟不归。世间荣辱何须道，塞上衰翁的自己知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三出專城鬢似絲，書房中瀟灑優美禪師。近疏歌酒因多病，不辜負雲山依賴有詩。半雨黃花秋賞健康，一條江明月夜遲遲不歸。世間榮辱何須道，塞上衰翁的自己知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鬓似丝：指头发如丝般细软，形容年老。斋中萧洒：指书斋清静幽雅。云山：指山水之美。塞上衰翁：指边塞上的衰老之人。此处表达了诗人对功名利禄的超脱和对自然美景的喜爱。鬢似絲：指頭髮如絲般細軟，形容年老。齋中蕭灑：指書齋清靜幽雅。雲山：指山水之美。塞上衰翁：指邊塞上的衰老之人。此處表達了詩人對功名利祿的超脫和對自然美景的喜愛。

赏析

三出专城鬓似丝，书房中潇洒优美禅师。近疏歌酒因多病，不辜负云山依赖有诗。半雨黄花秋赏健康，一条江明月夜迟迟不归。世间荣辱何须道，塞上衰翁的自己知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三出專城鬢似絲，書房中瀟灑優美禪師。近疏歌酒因多病，不辜負雲山依賴有詩。半雨黃花秋賞健康，一條江明月夜遲遲不歸。世間榮辱何須道，塞上衰翁的自己知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表