寄林处士 寄林處士

jì lín chù shì

范仲淹 宋 范仲淹 宋

fàn zhòng yān · sòng

标签： 诗词詩詞

片piàn心xīn高gāo与yǔ月yuè徘pái徊huái，岂qǐ为wèi千qiān锺zhōng下xià钓diào台tái。

犹yóu笑xiào白bái云yún多duō事shì在zài，等děng闲xián为wèi雨yǔ出chū山shān来lái。

片心高与月徘徊，岂为千锺下钓台。

犹笑白云多事在，等闲为雨出山来。

片心高與月徘徊，豈爲千鍾下釣臺。

猶笑白雲多事在，等閒爲雨出山來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

片心高度和月徘徊，难道是千钟下面钓台。还笑着白云大多发生在，等闲被雨水从山来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考片心高度和月徘徊，難道是千鐘下面釣臺。還笑着白雲大多發生在，等閒被雨水從山來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

'片心'指一片高洁的心志，'千锺'指重金，'钓台'指古代隐士垂钓的地方，'白云'指隐士，'多事'指多管闲事，'等闲'指随意。此诗表达了诗人对隐逸生活的向往，同时讽刺了那些自诩高洁却多管闲事的人。'片心'指一片高潔的心志，'千鍾'指重金，'釣臺'指古代隱士垂釣的地方，'白雲'指隱士，'多事'指多管閒事，'等閒'指隨意。此詩表達了詩人對隱逸生活的嚮往，同時諷刺了那些自詡高潔卻多管閒事的人。

赏析

片心高度和月徘徊，难道是千钟下面钓台。还笑着白云大多发生在，等闲被雨水从山来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考片心高度和月徘徊，難道是千鐘下面釣臺。還笑着白雲大多發生在，等閒被雨水從山來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表