怀庆朔堂懷慶朔堂

huái qìng shuò táng

fàn zhòng yān · sòng

庆qìng朔shuò堂táng前qián花huā自zì栽zāi，便biàn移yí官guān去qù未wèi曾céng开kāi。

年nián年nián忆yì着zhe成chéng离lí恨hèn，祇qí托tuō春chūn风fēng管guǎn句jù来lái。

庆朔堂前花自栽，便移官去未曾开。

年年忆着成离恨，祇托春风管句来。

慶朔堂前花自栽，便移官去未曾開。

年年憶着成離恨，祇託春風管句來。

译文

国庆日堂前花自己栽种，就移官去未曾开。年年回忆着成离恨，只把春风管句来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考國慶日堂前花自己栽種，就移官去未曾開。年年回憶着成離恨，只把春風管句來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

庆朔堂：指作者居住的房屋。花自栽：指作者亲自种植的花朵。移官去：指作者被调任他处。离恨：离别之恨。春风管句：比喻借助春风将思念之情传达给远方之人。慶朔堂：指作者居住的房屋。花自栽：指作者親自種植的花朵。移官去：指作者被調任他處。離恨：離別之恨。春風管句：比喻藉助春風將思念之情傳達給遠方之人。