和运使舍人观潮 其二 和運使舍人觀潮 其二
把酒问东溟，潮从何代生。
宁非天吐纳，长逐月亏盈。
暴怒中秋势，雄豪半夜声。
堂堂云阵合，屹屹雪山行。
海面雷霆聚，江心瀑布横。
巨防连地震，群楫望风迎。
踊若蛟龙斗，奔如雨雹惊。
来知千古信，回见百川平。
破浪功难敌，驱山力可并。
伍胥神不泯，凭此发威名。
把酒問東溟，潮從何代生。
寧非天吐納，長逐月虧盈。
暴怒中秋勢，雄豪半夜聲。
堂堂雲陣合，屹屹雪山行。
海面雷霆聚，江心瀑布橫。
巨防連地震，羣楫望風迎。
踊若蛟龍鬥，奔如雨雹驚。
來知千古信，回見百川平。
破浪功難敵，驅山力可並。
伍胥神不泯，憑此發威名。
分享
译文
把酒问东溟，潮从何代生。难道不是上天接纳，长追逐月亮的圆缺。暴怒中秋势，雄豪半夜歌声。堂堂云阵合，屹屹雪山行。海面雷霆聚集，江心瀑布横。巨防连地震，许多船只望风迎。跳跃如蛟龙争斗，奔如降冰雹，大惊。来知道千古信，回头看见河流平。破浪功难敌，赶山的力量可以同时。伍子胥神不灭，凭此发威名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把酒問東溟，潮從何代生。難道不是上天接納，長追逐月亮的圓缺。暴怒中秋勢，雄豪半夜歌聲。堂堂雲陣合，屹屹雪山行。海面雷霆聚集，江心瀑布橫。巨防連地震，許多船隻望風迎。跳躍如蛟龍爭鬥，奔如降冰雹，大驚。來知道千古信，回頭看見河流平。破浪功難敵，趕山的力量可以同時。伍子胥神不滅，憑此發威名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘观潮的场景，表达了诗人对自然力量的敬畏和对英雄人物的赞颂。‘把酒问东溟’中的‘东溟’指东方的大海，‘潮从何代生’表达了对潮汐起源的疑问。‘宁非天吐纳，长逐月亏盈’中的‘吐纳’指潮汐的涨落，‘月亏盈’指月亮的圆缺，暗示潮汐与月亮的关联。‘暴怒中秋势，雄豪半夜声’描绘了中秋之夜潮水的猛烈和雄壮。‘堂堂云阵合，屹屹雪山行’形象地描绘了潮水如云阵和雪山般壮观。‘海面雷霆聚，江心瀑布横’形容潮水声势浩大。‘巨防连地震，群楫望风迎’表现了潮水对防御设施的冲击和船只的敬畏。‘踊若蛟龙斗，奔如雨雹惊’形容潮水如蛟龙般翻腾，如雨雹般迅猛。‘来知千古信，回见百川平’表达了对潮水永恒不变的感慨。‘破浪功难敌，驱山力可并’赞美潮水所具有的巨大力量。‘伍胥神不泯，凭此发威名’则是对伍子胥英雄事迹的赞颂。本詩通過描繪觀潮的場景，表達了詩人對自然力量的敬畏和對英雄人物的讚頌。‘把酒問東溟’中的‘東溟’指東方的大海，‘潮從何代生’表達了對潮汐起源的疑問。‘寧非天吐納，長逐月虧盈’中的‘吐納’指潮汐的漲落，‘月虧盈’指月亮的圓缺，暗示潮汐與月亮的關聯。‘暴怒中秋勢，雄豪半夜聲’描繪了中秋之夜潮水的猛烈和雄壯。‘堂堂雲陣合，屹屹雪山行’形象地描繪了潮水如雲陣和雪山般壯觀。‘海面雷霆聚，江心瀑布橫’形容潮水聲勢浩大。‘巨防連地震，羣楫望風迎’表現了潮水對防禦設施的衝擊和船隻的敬畏。‘踊若蛟龍鬥，奔如雨雹驚’形容潮水如蛟龍般翻騰，如雨雹般迅猛。‘來知千古信，回見百川平’表達了對潮水永恆不變的感慨。‘破浪功難敵，驅山力可並’讚美潮水所具有的巨大力量。‘伍胥神不泯，憑此發威名’則是對伍子胥英雄事蹟的讚頌。
赏析
把酒问东溟，潮从何代生。难道不是上天接纳，长追逐月亮的圆缺。暴怒中秋势，雄豪半夜歌声。堂堂云阵合，屹屹雪山行。海面雷霆聚集，江心瀑布横。巨防连地震，许多船只望风迎。跳跃如蛟龙争斗，奔如降冰雹，大惊。来知道千古信，回头看见河流平。破浪功难敌，赶山的力量可以同时。伍子胥神不灭，凭此发威名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把酒問東溟，潮從何代生。難道不是上天接納，長追逐月亮的圓缺。暴怒中秋勢，雄豪半夜歌聲。堂堂雲陣合，屹屹雪山行。海面雷霆聚集，江心瀑布橫。巨防連地震，許多船隻望風迎。跳躍如蛟龍爭鬥，奔如降冰雹，大驚。來知道千古信，回頭看見河流平。破浪功難敵，趕山的力量可以同時。伍子胥神不滅，憑此發威名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考