和庞醇之见寄 和龐醇之見寄
北楼千尺午犹寒,冉冉飞尘不可干。
横望沧溟了无际,贵人休向画图看。
北樓千尺午猶寒,冉冉飛塵不可幹。
橫望滄溟了無際,貴人休向畫圖看。
分享
译文
北楼千尺中午仍然寒冷,冉冉飞尘不可以干。横看大海毫无关系,你不要向图画看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北樓千尺中午仍然寒冷,冉冉飛塵不可以幹。橫看大海毫無關係,你不要向圖畫看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
北楼:指高耸的楼阁。千尺:形容楼高。午犹寒:形容夏日中午时分天气仍然寒冷。冉冉:形容烟尘缓缓升起。横望:向远方眺望。沧溟:广阔的海洋。了无际:一片浩瀚无垠。贵人:指地位高贵的人。画图看:指通过画图来观看,这里比喻实际亲身体验。全诗表达了作者对自然美景的热爱和对世俗繁华的超然态度。北樓:指高聳的樓閣。千尺:形容樓高。午猶寒:形容夏日中午時分天氣仍然寒冷。冉冉:形容煙塵緩緩升起。橫望:向遠方眺望。滄溟:廣闊的海洋。了無際:一片浩瀚無垠。貴人:指地位高貴的人。畫圖看:指通過畫圖來觀看,這裏比喻實際親身體驗。全詩表達了作者對自然美景的熱愛和對世俗繁華的超然態度。
赏析
北楼千尺中午仍然寒冷,冉冉飞尘不可以干。横看大海毫无关系,你不要向图画看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北樓千尺中午仍然寒冷,冉冉飛塵不可以幹。橫看大海毫無關係,你不要向圖畫看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考