道士程用之为余传神因题 道士程用之爲餘傳神因題
貌古神疏画本难,因师心妙发毫端。
无功可上凌烟阁,留取云山静处看。
貌古神疏畫本難,因師心妙發毫端。
無功可上凌煙閣,留取雲山靜處看。
分享
译文
相貌古神疏画根本难,于是老师心情妙发毫端。无功能上凌烟阁,留取说山静处看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相貌古神疏畫根本難,於是老師心情妙發毫端。無功能上凌煙閣,留取說山靜處看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对道士程用之画像的描绘,表达了诗人对人物神韵的把握和对自然景物的喜爱。'貌古神疏'形容道士形象古朴,精神飘逸,难以用画笔捕捉;'因师心妙发毫端'赞扬画家技艺高超,能将道士的神韵通过画笔表现出来;'无功可上凌烟阁'表示道士虽无赫赫功绩,但依然值得被铭记;'留取云山静处看'则表达了对自然山水的向往,认为在宁静的山水间更能体现道士的意境。本詩通過對道士程用之畫像的描繪,表達了詩人對人物神韻的把握和對自然景物的喜愛。'貌古神疏'形容道士形象古樸,精神飄逸,難以用畫筆捕捉;'因師心妙發毫端'讚揚畫家技藝高超,能將道士的神韻通過畫筆表現出來;'無功可上凌煙閣'表示道士雖無赫赫功績,但依然值得被銘記;'留取雲山靜處看'則表達了對自然山水的嚮往,認爲在寧靜的山水間更能體現道士的意境。
赏析
相貌古神疏画根本难,于是老师心情妙发毫端。无功能上凌烟阁,留取说山静处看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相貌古神疏畫根本難,於是老師心情妙發毫端。無功能上凌煙閣,留取說山靜處看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考