答梅圣俞灵乌赋答梅聖俞靈烏賦

dá méi shèng yú líng wū fù

fàn zhòng yān · sòng

危wēi言yán迁qiān谪zhé向xiàng江jiāng湖hú，放fàng意yì云yún山shān道dào岂qǐ孤gū。

忠zhōng信xìn平píng生shēng心xīn自zì许xǔ，吉jí凶xiōng何hé恤xù赋fù灵líng乌wū。

危言迁谪向江湖，放意云山道岂孤。

忠信平生心自许，吉凶何恤赋灵乌。

危言遷謫向江湖，放意雲山道豈孤。

忠信平生心自許，吉凶何恤賦靈烏。

译文

危险说贬谪到江湖，想象云山路难道我。忠信平生心里自己答应，吉凶如何救济赋灵乌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考危險說貶謫到江湖，想象雲山路難道我。忠信平生心裏自己答應，吉凶如何救濟賦靈烏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

迁谪：被贬谪。江湖：指隐居的地方。放意：放任心意。云山：隐居的地方。道岂孤：哪里会孤独。忠信：忠诚诚信。何恤：不顾。灵乌赋：梅圣俞所作的《灵乌赋》。遷謫：被貶謫。江湖：指隱居的地方。放意：放任心意。雲山：隱居的地方。道豈孤：哪裏會孤獨。忠信：忠誠誠信。何恤：不顧。靈烏賦：梅聖俞所作的《靈烏賦》。