出守桐庐道中十绝 出守桐廬道中十絕
妻子屡牵衣，出门投祸机。
宁知白日照，犹得虎符归。
妻子屢牽衣，出門投禍機。
寧知白日照，猶得虎符歸。
分享
译文
妻子经常拉着我的衣服，出门到祸机。宁知道太阳照，还得到虎符回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妻子經常拉着我的衣服，出門到禍機。寧知道太陽照，還得到虎符回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为范仲淹《出守桐庐道中十绝》中的一首。诗中‘妻子屡牵衣’表示妻子多次拉住他的衣服，暗示他的妻子可能担心他出门会遇到危险。‘出门投祸机’意味着出门时可能遭遇不幸。‘宁知白日照’表示出人意料地阳光明媚，‘犹得虎符归’则是指他依然安全归来，虎符是古代的一种凭证，代表身份和权力，这里用来比喻自己。全诗反映了诗人不畏艰险、勇敢前行的精神。本詩爲范仲淹《出守桐廬道中十絕》中的一首。詩中‘妻子屢牽衣’表示妻子多次拉住他的衣服，暗示他的妻子可能擔心他出門會遇到危險。‘出門投禍機’意味着出門時可能遭遇不幸。‘寧知白日照’表示出人意料地陽光明媚，‘猶得虎符歸’則是指他依然安全歸來，虎符是古代的一種憑證，代表身份和權力，這裏用來比喻自己。全詩反映了詩人不畏艱險、勇敢前行的精神。
赏析
妻子经常拉着我的衣服，出门到祸机。宁知道太阳照，还得到虎符回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妻子經常拉着我的衣服，出門到禍機。寧知道太陽照，還得到虎符回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考