酬叶道卿学士见寄 酬葉道卿學士見寄
世传学中禄,小子乃逢辰。
一入谏诤司,鸿毛忽其身。
可负万乘主,甘为三黜人。
岂量尧舜心,如日照孤臣。
薄责落善地,雅尚过朝伦。
仅同龟在泥,敢冀蠖求伸。
朱楼逼清江,下睨百丈鳞。
羡此南鱼乐,不忍持钩轮。
为郡良优优,乏才止循循。
恬愉弗扰外,何以慰远民。
拙可存吾朴,静可逸吾神。
渐得疏懒味,下车将四旬。
嘉兴风雅来,观对如天宾。
感兹韶夏音,佐我台上春。
世傳學中祿,小子乃逢辰。
一入諫諍司,鴻毛忽其身。
可負萬乘主,甘爲三黜人。
豈量堯舜心,如日照孤臣。
薄責落善地,雅尚過朝倫。
僅同龜在泥,敢冀蠖求伸。
朱樓逼清江,下睨百丈鱗。
羨此南魚樂,不忍持鉤輪。
爲郡良優優,乏才止循循。
恬愉弗擾外,何以慰遠民。
拙可存吾樸,靜可逸吾神。
漸得疏懶味,下車將四旬。
嘉興風雅來,觀對如天賓。
感茲韶夏音,佐我臺上春。
分享
译文
传说学中禄,小儿子就逢辰。一进去劝谏司,鸿毛忽然自己。可以负万乘之主,甘为三次被黜人。怎么衡量尧、舜心,像太阳照耀着我。薄责落好地方,崇尚过朝伦。仅同龟在泥,我希望求得伸展屈曲。朱楼逼清江,下斜视百丈鳞。羡慕这南鱼乐,不忍心拿着钩轮。为郡很优美,缺乏人才停止循序渐进。恬愉不乱外,如何安抚远方的百姓。可以保存我朴拙,静可自由精神。渐渐得懒散味,下车准备四天。嘉兴风雅来,观察对如天宾。感现韶夏音乐,帮助我台上春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傳說學中祿,小兒子就逢辰。一進去勸諫司,鴻毛忽然自己。可以負萬乘之主,甘爲三次被黜人。怎麼衡量堯、舜心,像太陽照耀着我。薄責落好地方,崇尚過朝倫。僅同龜在泥,我希望求得伸展屈曲。朱樓逼清江,下斜視百丈鱗。羨慕這南魚樂,不忍心拿着鉤輪。爲郡很優美,缺乏人才停止循序漸進。恬愉不亂外,如何安撫遠方的百姓。可以保存我樸拙,靜可自由精神。漸漸得懶散味,下車準備四天。嘉興風雅來,觀察對如天賓。感現韶夏音樂,幫助我臺上春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗是宋代范仲淹所作,表达了对友人叶道卿的赞美与感慨。首联赞美叶道卿学问优异,恰逢时运;颔联写叶道卿进入谏官之列,但命运多舛;颈联表达对叶道卿忠心耿耿、不惧权贵的敬佩;尾联以羡慕南鱼自由自在的生活,表达对叶道卿治理地方的赞美。全诗意境深远,情感真挚。本詩是宋代范仲淹所作,表達了對友人葉道卿的讚美與感慨。首聯讚美葉道卿學問優異,恰逢時運;頷聯寫葉道卿進入諫官之列,但命運多舛;頸聯表達對葉道卿忠心耿耿、不懼權貴的敬佩;尾聯以羨慕南魚自由自在的生活,表達對葉道卿治理地方的讚美。全詩意境深遠,情感真摯。
赏析
传说学中禄,小儿子就逢辰。一进去劝谏司,鸿毛忽然自己。可以负万乘之主,甘为三次被黜人。怎么衡量尧、舜心,像太阳照耀着我。薄责落好地方,崇尚过朝伦。仅同龟在泥,我希望求得伸展屈曲。朱楼逼清江,下斜视百丈鳞。羡慕这南鱼乐,不忍心拿着钩轮。为郡很优美,缺乏人才停止循序渐进。恬愉不乱外,如何安抚远方的百姓。可以保存我朴拙,静可自由精神。渐渐得懒散味,下车准备四天。嘉兴风雅来,观察对如天宾。感现韶夏音乐,帮助我台上春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傳說學中祿,小兒子就逢辰。一進去勸諫司,鴻毛忽然自己。可以負萬乘之主,甘爲三次被黜人。怎麼衡量堯、舜心,像太陽照耀着我。薄責落好地方,崇尚過朝倫。僅同龜在泥,我希望求得伸展屈曲。朱樓逼清江,下斜視百丈鱗。羨慕這南魚樂,不忍心拿着鉤輪。爲郡很優美,缺乏人才停止循序漸進。恬愉不亂外,如何安撫遠方的百姓。可以保存我樸拙,靜可自由精神。漸漸得懶散味,下車準備四天。嘉興風雅來,觀察對如天賓。感現韶夏音樂,幫助我臺上春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考