酬李光化见寄二首 酬李光化見寄二首

chóu lǐ guāng huà jiàn jì èr shǒu

范仲淹 宋 范仲淹 宋

fàn zhòng yān · sòng

标签： 诗词詩詞

交jiāo亲qīn莫mò笑xiào出chū麾huī频pín，不bù任rèn纤xiān机jī祇qí任rèn真zhēn。

远yuǎn护hù玉yù关guān犹yóu竭jié力lì，入rù陪péi金jīn铉xuàn敢gǎn周zhōu身shēn。

素sù心xīn直zhí拟nǐ圭guī无wú玷diàn，晚wǎn节jié当dāng如rú竹zhú有yǒu筠yún。

道dào本běn逍xiāo遥yáo惟wéi所suǒ适shì，吾wú生shēng何hé用yòng蠖huò求qiú伸shēn。

交亲莫笑出麾频，不任纤机祇任真。

远护玉关犹竭力，入陪金铉敢周身。

素心直拟圭无玷，晚节当如竹有筠。

道本逍遥惟所适，吾生何用蠖求伸。

交親莫笑出麾頻，不任纖機祇任真。

遠護玉關猶竭力，入陪金鉉敢周身。

素心直擬圭無玷，晚節當如竹有筠。

道本逍遙惟所適，吾生何用蠖求伸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

父母没有笑出来指挥频繁交往，不使用纤机只使用真。远护玉关还竭力，来陪金铰不敢全身。纯洁的心一直模拟硅无玷，晚年要像竹子有箔。道本逍遥只有适当，我活着有什么用求得伸展屈曲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考父母沒有笑出來指揮頻繁交往，不使用纖機只使用真。遠護玉關還竭力，來陪金鉸不敢全身。純潔的心一直模擬硅無玷，晚年要像竹子有箔。道本逍遙只有適當，我活着有什麼用求得伸展屈曲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为范仲淹酬答李光化之作。首联表达诗人不拘小节，只求真诚的态度。颔联写诗人虽远在边疆，仍竭尽全力，入朝辅佐也不忘忠诚。颈联以圭和竹子比喻自己，表达坚守正直和晚节不渝的决心。尾联表达诗人随性逍遥，不追求功名利禄的志向。此詩爲范仲淹酬答李光化之作。首聯表達詩人不拘小節，只求真誠的態度。頷聯寫詩人雖遠在邊疆，仍竭盡全力，入朝輔佐也不忘忠誠。頸聯以圭和竹子比喻自己，表達堅守正直和晚節不渝的決心。尾聯表達詩人隨性逍遙，不追求功名利祿的志向。

赏析

父母没有笑出来指挥频繁交往，不使用纤机只使用真。远护玉关还竭力，来陪金铰不敢全身。纯洁的心一直模拟硅无玷，晚年要像竹子有箔。道本逍遥只有适当，我活着有什么用求得伸展屈曲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考父母沒有笑出來指揮頻繁交往，不使用纖機只使用真。遠護玉關還竭力，來陪金鉸不敢全身。純潔的心一直模擬硅無玷，晚年要像竹子有箔。道本逍遙只有適當，我活着有什麼用求得伸展屈曲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表