望江南 咏烛 望江南 詠燭
筵上烛，心篆未成灰。
红泪有时流醉靥，清光彻夜照银台。
更漏漫相催。
筵上燭，心篆未成灰。
紅淚有時流醉靨，清光徹夜照銀臺。
更漏漫相催。
分享
译文
宴席上的蜡烛，心形的烛火还未燃尽成灰烬。红色的泪珠有时流下，沾湿了醉靥，清亮的烛光照亮了整夜，银色的台面。更漏声慢慢催促着时间。宴席上的蠟燭，心形的燭火還未燃盡成灰燼。紅色的淚珠有時流下，沾溼了醉靨，清亮的燭光照亮了整夜，銀色的檯面。更漏聲慢慢催促着時間。
注释
1. 筵上：宴席上。 2. 心篆：心形的烛火。 3. 红泪：蜡烛燃烧时产生的泪珠，这里比喻为女子的眼泪。 4. 醉靥：醉酒时的脸颊。 5. 清光：清亮的烛光。 6. 银台：银色的台面，这里指烛台。 7. 更漏：古代计时器，漏壶中的水滴声。 8. 漫相催：慢慢地催促。1. 筵上：宴席上。 2. 心篆：心形的燭火。 3. 紅淚：蠟燭燃燒時產生的淚珠，這裏比喻爲女子的眼淚。 4. 醉靨：醉酒時的臉頰。 5. 清光：清亮的燭光。 6. 銀臺：銀色的檯面，這裏指燭臺。 7. 更漏：古代計時器，漏壺中的水滴聲。 8. 漫相催：慢慢地催促。
赏析
这首诗以蜡烛为意象，抒发了诗人对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的比喻和细腻的描写，将蜡烛的形态与人的情感巧妙地结合在一起，表达了诗人对美好时光的留恋和对命运无常的感叹。這首詩以蠟燭爲意象，抒發了詩人對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的比喻和細膩的描寫，將蠟燭的形態與人的情感巧妙地結合在一起，表達了詩人對美好時光的留戀和對命運無常的感嘆。