沁园春 庶姑冥寿，戚里命优演剧，示诸叔 沁園春 庶姑冥壽，戚里命優演劇，示諸叔
百感填胸，千端交集，泪眼能晴。
处危崖欹树，谋存完卵；
弱弓微缴，强护孤城。
心力俱疲，惊魂几断，为问重泉知未曾。
凭谁报，只孤忠苏武，卧雪餐冰。
笙歌此日闲庭，对烛影炉烟怕不经。
任春娇妙技，翻澜蝶翅；
王乔仙谱，脆炙鹅笙。
笑语空喧，欢容莫睹，未若当年菽水承。
歌须止，有中山在座，涕泪横生。
百感填胸，千端交集，淚眼能晴。
處危崖欹樹，謀存完卵；
弱弓微繳，強護孤城。
心力俱疲，驚魂幾斷，爲問重泉知未曾。
憑誰報，只孤忠蘇武，臥雪餐冰。
笙歌此日閒庭，對燭影爐煙怕不經。
任春嬌妙技，翻瀾蝶翅；
王喬仙譜，脆炙鵝笙。
笑語空喧，歡容莫睹，未若當年菽水承。
歌須止，有中山在座，涕淚橫生。
分享
译文
心中满是感慨，千头万绪交织，泪眼模糊却难以晴朗。身处危崖险境，却谋划保全家人；手握弱弓，尽力保护孤立无援的城市。心力交瘁，惊魂不定，不禁问及黄泉之下是否有人知晓。无人可诉，只有忠诚如苏武，卧于雪地中餐冰而志不移。心中滿是感慨，千頭萬緒交織，淚眼模糊卻難以晴朗。身處危崖險境，卻謀劃保全家人；手握弱弓，盡力保護孤立無援的城市。心力交瘁，驚魂不定，不禁問及黃泉之下是否有人知曉。無人可訴，只有忠誠如蘇武，臥於雪地中餐冰而志不移。
注释
1. 欧阳修《蝶恋花》中‘任春娇妙技，翻澜蝶翅’意为春日的美好景色和优美的舞蹈如蝴蝶翩翩飞舞。 2. ‘王乔仙谱，脆炙鹅笙’出自王乔的仙乐，形容音乐清脆动人。 3. ‘菽水承’指古代孝子用豆水供养父母的故事，表示孝顺。 4. ‘中山在座，涕泪横生’指的是座中有人悲伤至极，涕泪纵横。1. 歐陽修《蝶戀花》中‘任春嬌妙技，翻瀾蝶翅’意爲春日的美好景色和優美的舞蹈如蝴蝶翩翩飛舞。 2. ‘王喬仙譜，脆炙鵝笙’出自王喬的仙樂，形容音樂清脆動人。 3. ‘菽水承’指古代孝子用豆水供養父母的故事，表示孝順。 4. ‘中山在座，涕淚橫生’指的是座中有人悲傷至極，涕淚縱橫。
赏析
范贞仪的《沁园春》以其独特的女性视角，表达了对家庭和亲情的深深眷恋。诗中描绘了在战乱年代中，家庭成员团结一心、共度时艰的情景。诗人通过对苏武、王乔等历史人物的借用，增强了诗的意境，使得情感更加深厚。诗中的语言细腻而富有画面感，给人以深刻的印象。範貞儀的《沁園春》以其獨特的女性視角，表達了對家庭和親情的深深眷戀。詩中描繪了在戰亂年代中，家庭成員團結一心、共度時艱的情景。詩人通過對蘇武、王喬等歷史人物的借用，增強了詩的意境，使得情感更加深厚。詩中的語言細膩而富有畫面感，給人以深刻的印象。