采桑子 寄四妹二首 其一 採桑子 寄四妹二首 其一
闺中娇小偏怜女，黛染螺鲜。
鬓腻云妍。
阿母亲为整翠钿。
菱花妆罢都无事，绣谱慵拈。
香篆频添。
春日迟迟未卷帘。
閨中嬌小偏憐女，黛染螺鮮。
鬢膩雲妍。
阿母親爲整翠鈿。
菱花妝罷都無事，繡譜慵拈。
香篆頻添。
春日遲遲未捲簾。
分享
译文
闺房中娇小可爱的女孩，眉毛如墨染，发髻如螺旋转。母亲为她整理翠绿的发饰。梳妆完毕后无事可做，懒散地拿起绣谱。不停地添加香篆，春日迟迟不愿卷起帘子。閨房中嬌小可愛的女孩，眉毛如墨染，髮髻如螺旋轉。母親爲她整理翠綠的髮飾。梳妝完畢後無事可做，懶散地拿起繡譜。不停地添加香篆，春日遲遲不願捲起簾子。
注释
黛：古代女子画眉用的颜料。螺鲜：指螺贝的鲜艳颜色。鬓腻云妍：形容头发浓密如云朵般美丽。翠钿：翡翠制成的发饰。菱花：指菱形的镜子。绣谱：刺绣的图谱。香篆：古代的一种香炉，用香料制成图案，点燃后香气四溢。黛：古代女子畫眉用的顏料。螺鮮：指螺貝的鮮豔顏色。鬢膩雲妍：形容頭髮濃密如雲朵般美麗。翠鈿：翡翠製成的髮飾。菱花：指菱形的鏡子。繡譜：刺繡的圖譜。香篆：古代的一種香爐，用香料製成圖案，點燃後香氣四溢。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一位闺中少女的日常生活，通过对细节的刻画，展现了女子娇媚、闲适的生活状态。诗中运用了丰富的意象，如黛、螺、鬓、翠钿等，使画面更加生动。同时，诗中透露出女子对母亲的依赖和对美好生活的向往，情感真挚，令人感同身受。此詩以細膩的筆觸描繪了一位閨中少女的日常生活，通過對細節的刻畫，展現了女子嬌媚、閒適的生活狀態。詩中運用了豐富的意象，如黛、螺、鬢、翠鈿等，使畫面更加生動。同時，詩中透露出女子對母親的依賴和對美好生活的嚮往，情感真摯，令人感同身受。