虞美人 其十九 虞美人 其十九
回文锦织双鸾紫。
远寄梅窗绮。
惹香红袖𦶟垆薰。
可意靥如花朵鬓如云。
裙霞九色绯罗帔。
楚楚文君似。
绣侬鞶帨燕双来。
翠袅粲花仙子凤头钗。
迴文錦織雙鸞紫。
遠寄梅窗綺。
惹香紅袖爇壚薰。
可意靨如花朵鬢如雲。
裙霞九色緋羅帔。
楚楚文君似。
繡儂鞶帨燕雙來。
翠嫋粲花仙子鳳頭釵。
分享
译文
回文锦织双鸾紫,远寄梅窗绮。惹香红袖熏炉薰,可意靥如花朵鬓如云。裙霞九色绯罗帔,楚楚文君似。绣我香囊燕子双来,翠绿璀璨花仙子凤头钗。迴文錦織雙鸞紫,遠寄梅窗綺。惹香紅袖燻爐薰,可意靨如花朵鬢如雲。裙霞九色緋羅帔,楚楚文君似。繡我香囊燕子雙來,翠綠璀璨花仙子鳳頭釵。
注释
1. 回文锦织:指用回文织成的锦缎。2. 双鸾紫:指双飞的鸾鸟,颜色为紫色。3. 梅窗:指种有梅花的窗户。4. 绮:华丽的丝织品。5. 惹香:指散发香气。6. 红袖:指穿着红衣的女子。7. 𦶟垆薰:指在炉灶上熏香。8. 靥:面颊上的酒窝。9. 鬓如云:头发如云般柔美。10. 裙霞:指裙子上的彩霞图案。11. 绯罗帔:指用红色丝绸制成的披肩。12. 楚楚:美好的样子。13. 文君:指有文化修养的女子。14. 绣侬鞶帨:指绣有我名字的香囊。15. 燕双来:燕子成双飞来。16. 翠袅:翠绿色飘逸。17. 粲花:花色鲜艳。18. 仙子:仙女。19. 凤头钗:指头钗上饰有凤头。1. 迴文錦織:指用迴文織成的錦緞。2. 雙鸞紫:指雙飛的鸞鳥,顏色爲紫色。3. 梅窗:指種有梅花的窗戶。4. 綺:華麗的絲織品。5. 惹香:指散發香氣。6. 紅袖:指穿着紅衣的女子。7. 爇壚薰:指在爐竈上薰香。8. 靨:面頰上的酒窩。9. 鬢如雲:頭髮如雲般柔美。10. 裙霞:指裙子上的彩霞圖案。11. 緋羅帔:指用紅色絲綢製成的披肩。12. 楚楚:美好的樣子。13. 文君:指有文化修養的女子。14. 繡儂鞶帨:指繡有我名字的香囊。15. 燕雙來:燕子成雙飛來。16. 翠嫋:翠綠色飄逸。17. 粲花:花色鮮豔。18. 仙子:仙女。19. 鳳頭釵:指頭釵上飾有鳳頭。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一位美丽女子的形象,通过对服饰、容貌、气质的描绘,展现了其高雅的气质和美好的形象。诗歌语言华丽,意境优美,充满了古典韵味。此詩以細膩的筆觸描繪了一位美麗女子的形象,通過對服飾、容貌、氣質的描繪,展現了其高雅的氣質和美好的形象。詩歌語言華麗,意境優美,充滿了古典韻味。