虞美人 其十八 虞美人 其十八
寒生玉柱冰丝绕。
拢捻檀红抱。
颊梨遮莫泪花飘。
雨细翠绡香润楚云娇。
双成倩影灯屏画。
倚醉妆慵卸。
玉窗回电粲唇樱。
笑敛嫩瓤瓜子哺娇莺。
寒生玉柱冰絲繞。
攏捻檀紅抱。
頰梨遮莫淚花飄。
雨細翠綃香潤楚雲嬌。
雙成倩影燈屏畫。
倚醉妝慵卸。
玉窗回電粲脣櫻。
笑斂嫩瓤瓜子哺嬌鶯。
分享
译文
寒风吹过玉柱,冰丝缠绕。轻轻捻动檀香,怀抱间。脸颊如梨,遮不住泪花飘落。细雨如丝,翠绡般湿润,楚云般娇艳。双成倩影,映在灯屏上。倚醉懒卸妆容。玉窗回光,唇如樱桃般鲜亮。笑容收敛,瓜子脸庞,娇莺般可人。寒風吹過玉柱,冰絲纏繞。輕輕捻動檀香,懷抱間。臉頰如梨,遮不住淚花飄落。細雨如絲,翠綃般溼潤,楚雲般嬌豔。雙成倩影,映在燈屏上。倚醉懶卸妝容。玉窗回光,脣如櫻桃般鮮亮。笑容收斂,瓜子臉龐,嬌鶯般可人。
注释
檀红:指红色的檀香。颊梨:指脸颊如同梨花般娇艳。翠绡:指绿色的丝绸。楚云:指楚地的云彩,此处比喻女子的娇艳。双成:古代对女子的美称。倩影:美好的身影。灯屏:挂在墙上或窗户上的屏风。倚醉:醉酒的样子。玉窗:指窗户。回电:指光线反射。粲唇:嘴唇红润光亮。嫩瓤:指年轻娇嫩的脸庞。檀紅:指紅色的檀香。頰梨:指臉頰如同梨花般嬌豔。翠綃:指綠色的絲綢。楚雲:指楚地的雲彩,此處比喻女子的嬌豔。雙成:古代對女子的美稱。倩影:美好的身影。燈屏:掛在牆上或窗戶上的屏風。倚醉:醉酒的樣子。玉窗:指窗戶。回電:指光線反射。粲脣:嘴脣紅潤光亮。嫩瓤:指年輕嬌嫩的臉龐。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一位美丽女子的形象,通过对自然景物的描绘,衬托出女子的娇艳和柔美。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,展现了诗人对美好事物的赞美之情。此詩以細膩的筆觸描繪了一位美麗女子的形象,通過對自然景物的描繪,襯托出女子的嬌豔和柔美。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,展現了詩人對美好事物的讚美之情。