虞美人 其二十 虞美人 其二十
钗头凤子仙花粲。
袅翠来双燕。
帨鞶侬绣似君文。
楚楚帔罗绯色九霞裙。
云如鬓朵花如靥。
意可薰垆𦶟。
袖红香惹绮窗梅。
寄远紫鸾双织锦文回。
釵頭鳳子仙花粲。
嫋翠來雙燕。
帨鞶儂繡似君文。
楚楚帔羅緋色九霞裙。
雲如鬢朵花如靨。
意可薰壚爇。
袖紅香惹綺窗梅。
寄遠紫鸞雙織錦文回。
分享
译文
钗头凤儿似仙花般璀璨。袅袅的翠绿中飞来了两只燕子。我绣的帨鞶像你的文采。楚楚动人的帔罗，红色如同九霞之裙。云朵如同鬓边的花朵，美丽如同脸上的酒靥。心意可以熏染炉火。袖中的红色香气引得绮窗边的梅花更加美丽。寄托思念，紫鸾双飞织出锦文来回。釵頭鳳兒似仙花般璀璨。嫋嫋的翠綠中飛來了兩隻燕子。我繡的帨鞶像你的文采。楚楚動人的帔羅，紅色如同九霞之裙。雲朵如同鬢邊的花朵，美麗如同臉上的酒靨。心意可以薰染爐火。袖中的紅色香氣引得綺窗邊的梅花更加美麗。寄託思念，紫鸞雙飛織出錦文來回。
注释
钗头凤子：指古代的一种首饰。仙花粲：光彩照人的花朵。袅翠：轻柔的绿色。帨鞶：古代妇女的头饰。侬绣：我的刺绣。楚楚：美好的样子。帔罗：古代的一种丝织品。绯色：深红色。九霞裙：五彩斑斓的裙子。云如鬓朵：如云的头发。花如靥：如花的面容。薰垆𦶟：用香料熏烤。袖红香：袖中的香气。绮窗：精美的窗户。紫鸾：传说中凤凰的一种。织锦文：织出的花纹。釵頭鳳子：指古代的一種首飾。仙花粲：光彩照人的花朵。嫋翠：輕柔的綠色。帨鞶：古代婦女的頭飾。儂繡：我的刺繡。楚楚：美好的樣子。帔羅：古代的一種絲織品。緋色：深紅色。九霞裙：五彩斑斕的裙子。雲如鬢朵：如雲的頭髮。花如靨：如花的面容。薰壚爇：用香料燻烤。袖紅香：袖中的香氣。綺窗：精美的窗戶。紫鸞：傳說中鳳凰的一種。織錦文：織出的花紋。
赏析
此诗描绘了一幅美丽动人的景象，通过描绘女子对情人的思念之情，运用了丰富的比喻和意象，使得整个画面生动活泼，充满了诗意和浪漫气息。作者通过对细节的描绘，展现出了女子的情感细腻和内心的渴望，令人感受到古典诗词的独特魅力。此詩描繪了一幅美麗動人的景象，通過描繪女子對情人的思念之情，運用了豐富的比喻和意象，使得整個畫面生動活潑，充滿了詩意和浪漫氣息。作者通過對細節的描繪，展現出了女子的情感細膩和內心的渴望，令人感受到古典詩詞的獨特魅力。