西江月 其五 题晚晴轩 西江月 其五 題晚晴軒

xī jiāng yuè qí wǔ tí wǎn qíng xuān

樊增祥 清 樊增祥 清

fán zēng xiáng · qīng

标签: 诗词詩詞

西xī涧jiàn几jǐ多duō幽yōu草cǎo,东dōng皋gāo一yī抹mǒ秋qiū山shān。

不bù愁chóu月yuè尽jǐn夜yè珠zhū寒hán。

尚shàng有yǒu夕xī阳yáng无wú限xiàn。

料liào理lǐ孤gū舟zhōu野yě渡dù,安ān排pái宝bǎo炬jù红hóng莲lián。

青qīng田tián一yī鹤hè仰yǎng头tóu看kàn。

飞fēi舞wǔ朱zhū霞xiá天tiān半bàn。

西涧几多幽草,东皋一抹秋山。

不愁月尽夜珠寒。

尚有夕阳无限。

料理孤舟野渡,安排宝炬红莲。

青田一鹤仰头看。

飞舞朱霞天半。

西澗幾多幽草,東皋一抹秋山。

不愁月盡夜珠寒。

尚有夕陽無限。

料理孤舟野渡,安排寶炬紅蓮。

青田一鶴仰頭看。

飛舞朱霞天半。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西涧旁有几多幽深的草丛,东皋之上有一抹秋天的山色。不必担忧月亮落下后珠子般的寒冷,还有夕阳无限的美好。西澗旁有幾多幽深的草叢,東皋之上有一抹秋天的山色。不必擔憂月亮落下後珠子般的寒冷,還有夕陽無限的美好。

注释

1. 西涧:指山间的小溪。2. 东皋:指山丘。3. 月尽夜珠寒:指月亮落下后,夜晚的寒冷。4. 孤舟野渡:指孤舟在野外渡口。5. 宝炬红莲:指精美的烛台和莲花形状的灯具。6. 青田一鹤:指青田上的一只鹤。7. 朱霞:指红色的云彩。1. 西澗:指山間的小溪。2. 東皋:指山丘。3. 月盡夜珠寒:指月亮落下後,夜晚的寒冷。4. 孤舟野渡:指孤舟在野外渡口。5. 寶炬紅蓮:指精美的燭臺和蓮花形狀的燈具。6. 青田一鶴:指青田上的一隻鶴。7. 朱霞:指紅色的雲彩。

赏析

此诗以晚晴为背景,描绘了一幅宁静、美丽的山野夜景。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对自然美景的赞美之情。此詩以晚晴爲背景,描繪了一幅寧靜、美麗的山野夜景。詩人通過對自然景物的描繪,表達了對自然美景的讚美之情。

← 返回诗文列表