水龙吟 中秋得石甫京邸书,对月有怀,代琴夫人倚声寄之 水龍吟 中秋得石甫京邸書,對月有懷,代琴夫人倚聲寄之
一行玉雁横秋,替传千里婵娟意。
凭高北望,风荷露柳,万重烟水。
玉镜高圆,金鞭未整,为谁留滞。
又晚妆拜月,飘飘仙袂,人正在秋光里。
今夕茜窗无睡,数佳期、负他红桂。
神仙风度,瑶天笙鹤,是君前世。
怎不归来,素蟾并照,红鸾双倚。
待归来、先指芙蓉,教看恁般憔悴。
一行玉雁橫秋,替傳千里嬋娟意。
憑高北望,風荷露柳,萬重煙水。
玉鏡高圓,金鞭未整,爲誰留滯。
又晚妝拜月,飄飄仙袂,人正在秋光裏。
今夕茜窗無睡,數佳期、負他紅桂。
神仙風度,瑤天笙鶴,是君前世。
怎不歸來,素蟾並照,紅鸞雙倚。
待歸來、先指芙蓉,教看恁般憔悴。
分享
译文
一行玉雁横秋,替传千里婵娟意。 凭高北望,风荷露柳,万重烟水。 玉镜高圆,金鞭未整,为谁留滞。 又晚妆拜月,飘飘仙袂,人正在秋光里。 今夕茜窗无睡,数佳期、负他红桂。 神仙风度,瑶天笙鹤,是君前世。 怎不归来,素蟾并照,红鸾双倚。 待归来、先指芙蓉,教看恁般憔悴。一行玉雁橫秋,替傳千里嬋娟意。 憑高北望,風荷露柳,萬重煙水。 玉鏡高圓,金鞭未整,爲誰留滯。 又晚妝拜月,飄飄仙袂,人正在秋光裏。 今夕茜窗無睡,數佳期、負他紅桂。 神仙風度,瑤天笙鶴,是君前世。 怎不歸來,素蟾並照,紅鸞雙倚。 待歸來、先指芙蓉,教看恁般憔悴。
注释
本诗以中秋月夜为背景,表达了诗人对远方友人的思念之情。玉雁、风荷、露柳等意象描绘了中秋夜景的美丽,玉镜、金鞭、素蟾、红鸾等则象征着诗人对友人的期盼和思念。本詩以中秋月夜爲背景,表達了詩人對遠方友人的思念之情。玉雁、風荷、露柳等意象描繪了中秋夜景的美麗,玉鏡、金鞭、素蟾、紅鸞等則象徵着詩人對友人的期盼和思念。
赏析
此诗意境深远,情感真挚。诗人运用丰富的意象,将中秋月夜的美景与对友人的思念之情交织在一起,抒发了诗人深深的怀念之情。此詩意境深遠,情感真摯。詩人運用豐富的意象,將中秋月夜的美景與對友人的思念之情交織在一起,抒發了詩人深深的懷念之情。