沁园春 其四 蝶 沁園春 其四 蝶
栩栩蘧蘧，为蝶为庄，翩然梦游。
把花斑写入，黄金扇面，彩丝缚上，碧玉搔头。
腻粉飘衣，丁香点眼，滕阁春风笔底收。
双飞处，羡韩凭夫妇，千载风流。
天生一种轻柔。
在卅六宫中十二楼。
向红房栖息，休孤好夜，珍丛厮守，直到凉秋。
睡里多情，香中长寿，销尽红鹃绿凤愁。
修真地，纵太常官罢，犹有罗浮。
栩栩蘧蘧，爲蝶爲莊，翩然夢遊。
把花斑寫入，黃金扇面，彩絲縛上，碧玉搔頭。
膩粉飄衣，丁香點眼，滕閣春風筆底收。
雙飛處，羨韓憑夫婦，千載風流。
天生一種輕柔。
在卅六宮中十二樓。
向紅房棲息，休孤好夜，珍叢廝守，直到涼秋。
睡裏多情，香中長壽，銷盡紅鵑綠鳳愁。
修真地，縱太常官罷，猶有羅浮。
分享
译文
栩栩蘧蘧，犹如蝴蝶翩翩，仿佛在梦中漫游。将花纹绘在黄金扇面上，用彩丝束起碧玉发簪。香粉飘散在衣上，丁香点缀了眼眸，滕阁春风在笔下描绘。双飞的景象，羡慕韩凭夫妇千古风流。天生一种轻盈柔美。栩栩蘧蘧，猶如蝴蝶翩翩，彷彿在夢中漫遊。將花紋繪在黃金扇面上，用彩絲束起碧玉髮簪。香粉飄散在衣上，丁香點綴了眼眸，滕閣春風在筆下描繪。雙飛的景象，羨慕韓憑夫婦千古風流。天生一種輕盈柔美。
注释
栩栩蘧蘧：形容蝴蝶翩翩起舞的样子。蝶：指蝴蝶。庄：通“蟬”，蝉。翩然：形容轻快的样子。梦游：指在梦中游历。花斑：指蝴蝶的花纹。黄金扇面：指绘有花纹的扇子。彩丝：彩色丝线。碧玉搔头：指用碧玉装饰的发簪。腻粉：香粉。丁香：一种香料，可用来点眼。滕阁：滕王阁。笔底收：用笔描绘。双飞：指蝴蝶成双成对飞翔。韩凭夫妇：指战国时期韩凭夫妇的悲剧故事。千载风流：千古风流，指流传千古的风流韵事。轻柔：轻盈柔美。卅六宫：指古代帝王的后宫。十二楼：指古代宫殿中的高楼。红房：指华丽的房屋。休孤：不要孤独。珍丛：珍贵的花丛。凉秋：秋天的凉爽。睡里多情：指在梦中充满柔情。香中长寿：指香气能使人长寿。红鹃绿凤：指美丽的鸟儿。修真地：指修炼成仙的地方。太常官：古代官名，掌管祭祀音乐。罗浮：罗浮山，传说中仙人居住的地方。栩栩蘧蘧：形容蝴蝶翩翩起舞的樣子。蝶：指蝴蝶。莊：通“蟬”，蟬。翩然：形容輕快的樣子。夢遊：指在夢中游歷。花斑：指蝴蝶的花紋。黃金扇面：指繪有花紋的扇子。彩絲：彩色絲線。碧玉搔頭：指用碧玉裝飾的髮簪。膩粉：香粉。丁香：一種香料，可用來點眼。滕閣：滕王閣。筆底收：用筆描繪。雙飛：指蝴蝶成雙成對飛翔。韓憑夫婦：指戰國時期韓憑夫婦的悲劇故事。千載風流：千古風流，指流傳千古的風流韻事。輕柔：輕盈柔美。卅六宮：指古代帝王的後宮。十二樓：指古代宮殿中的高樓。紅房：指華麗的房屋。休孤：不要孤獨。珍叢：珍貴的花叢。涼秋：秋天的涼爽。睡裏多情：指在夢中充滿柔情。香中長壽：指香氣能使人長壽。紅鵑綠鳳：指美麗的鳥兒。修真地：指修煉成仙的地方。太常官：古代官名，掌管祭祀音樂。羅浮：羅浮山，傳說中仙人居住的地方。
赏析
此诗以蝴蝶为喻，描绘了一幅美丽的梦境。诗中运用丰富的想象和细腻的笔触，将蝴蝶的轻盈与美丽描绘得淋漓尽致。通过对蝴蝶的描写，诗人表达了对美好生活的向往和追求。诗中的意象丰富，情感真挚，是一首具有很高艺术价值的佳作。此詩以蝴蝶爲喻，描繪了一幅美麗的夢境。詩中運用豐富的想象和細膩的筆觸，將蝴蝶的輕盈與美麗描繪得淋漓盡致。通過對蝴蝶的描寫，詩人表達了對美好生活的嚮往和追求。詩中的意象豐富，情感真摯，是一首具有很高藝術價值的佳作。