千秋岁引 其二 千秋歲引 其二

qiān qiū suì yǐn qí èr

樊增祥 清 樊增祥 清

fán zēng xiáng · qīng

标签: 诗词詩詞

叮dīng咛níng前qián镜jìng,莫mò放fàng朱zhū颜yán老lǎo。

人rén寿shòu月yuè圆yuán花huā更gèng好hǎo。

红hóng兰lán即jí是shì相xiāng思sī草cǎo。

青qīng禽qín即jí是shì相xiāng思sī鸟niǎo。

玉yù珰dāng投tóu,团tuán扇shàn寄jì,难nán为wèi报bào。

愿yuàn金jīn鸭yā一yī双shuāng含hán瑞ruì脑nǎo。

愿yuàn紫zǐ燕yàn一yī双shuāng栖qī玳dài瑁mào。

愿yuàn掷zhì黄huáng金jīn买mǎi年nián少shǎo。

桃táo花huā面miàn对duì桃táo花huā笑xiào。

蛾é眉méi月yuè写xiě蛾é眉méi照zhào。

万wàn祝zhù告gào。

千qiān祝zhù告gào。

相xiāng逢féng早zǎo。

叮咛前镜,莫放朱颜老。

人寿月圆花更好。

红兰即是相思草。

青禽即是相思鸟。

玉珰投,团扇寄,难为报。

愿金鸭一双含瑞脑。

愿紫燕一双栖玳瑁。

愿掷黄金买年少。

桃花面对桃花笑。

蛾眉月写蛾眉照。

万祝告。

千祝告。

相逢早。

叮嚀前鏡,莫放朱顏老。

人壽月圓花更好。

紅蘭即是相思草。

青禽即是相思鳥。

玉璫投,團扇寄,難爲報。

願金鴨一雙含瑞腦。

願紫燕一雙棲玳瑁。

願擲黃金買年少。

桃花面對桃花笑。

蛾眉月寫蛾眉照。

萬祝告。

千祝告。

相逢早。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

叮咛前镜,莫让红颜衰老。人生如月圆花更美。红兰花就是相思草,青鸟就是相思鸟。玉珰投入,团扇寄情,难以回报。愿金鸭一对含瑞脑,愿紫燕一对栖息在玳瑁。愿用黄金买回年少时光。桃花面对桃花笑,蛾眉月下蛾眉照。万般祝愿,千般祝愿,希望早日相逢。叮嚀前鏡,莫讓紅顏衰老。人生如月圓花更美。紅蘭花就是相思草,青鳥就是相思鳥。玉璫投入,團扇寄情,難以回報。願金鴨一對含瑞腦,願紫燕一對棲息在玳瑁。願用黃金買回年少時光。桃花面對桃花笑,蛾眉月下蛾眉照。萬般祝願,千般祝願,希望早日相逢。

注释

朱颜:红颜,指美丽的容颜。相思草:一种植物,常用来比喻相思之情。青禽:青鸟,古代传说中传递消息的神鸟。玉珰:玉制的耳饰。团扇:古代女子用以扇风或遮面的扇子。金鸭:古代的一种香炉。紫燕:燕子的一种,常用来象征美好愿望。掷黄金买年少:用金钱换取年轻时光。蛾眉月:弯弯的月亮,常用来形容女子的眉毛。蛾眉照:指月亮照耀着女子的眉毛。朱顏:紅顏,指美麗的容顏。相思草:一種植物,常用來比喻相思之情。青禽:青鳥,古代傳說中傳遞消息的神鳥。玉璫:玉製的耳飾。團扇:古代女子用以扇風或遮面的扇子。金鴨:古代的一種香爐。紫燕:燕子的一種,常用來象徵美好願望。擲黃金買年少:用金錢換取年輕時光。蛾眉月:彎彎的月亮,常用來形容女子的眉毛。蛾眉照:指月亮照耀着女子的眉毛。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对美好时光的留恋和对未来的憧憬。通过对朱颜、相思草、青禽等意象的运用,诗人表达了对青春易逝、相思之苦的感慨。同时,诗人通过愿金鸭、紫燕等愿望的描述,展现了追求美好生活的愿望。整首诗语言优美,意境深远,是一首富有哲理的佳作。這首詩以細膩的筆觸描繪了詩人對美好時光的留戀和對未來的憧憬。通過對朱顏、相思草、青禽等意象的運用,詩人表達了對青春易逝、相思之苦的感慨。同時,詩人通過願金鴨、紫燕等願望的描述,展現了追求美好生活的願望。整首詩語言優美,意境深遠,是一首富有哲理的佳作。

← 返回诗文列表