菩萨蛮 题马士英《千峰夕照图》 菩薩蠻 題馬士英《千峯夕照圖》
桃花扇底虫沙劫。
南都乔木伤心色。
残照下西岑。
难为瑶草心。
天边百雁过。
金粉江山破。
莫污女郎名。
江南冯玉瑛。
桃花扇底蟲沙劫。
南都喬木傷心色。
殘照下西岑。
難爲瑤草心。
天邊百雁過。
金粉江山破。
莫污女郎名。
江南馮玉瑛。
分享
译文
桃花扇底虫沙劫,南都乔木伤心色。残照下西岑,难为瑶草心。天边百雁过,金粉江山破。莫污女郎名,江南冯玉瑛。桃花扇底蟲沙劫,南都喬木傷心色。殘照下西岑,難爲瑤草心。天邊百雁過,金粉江山破。莫污女郎名,江南馮玉瑛。
注释
桃花扇:古代女子用来扇风或遮面的用品,这里指代女子。南都:指南京。乔木:高大的树木。瑶草:传说中的仙草,这里比喻美好的事物。金粉江山:指富丽堂皇的国家。女郎名:指美女的名字。桃花扇:古代女子用來扇風或遮面的用品,這裏指代女子。南都:指南京。喬木:高大的樹木。瑤草:傳說中的仙草,這裏比喻美好的事物。金粉江山:指富麗堂皇的國家。女郎名:指美女的名字。
赏析
此诗以马士英的《千峰夕照图》为题,通过对自然景物的描绘,抒发了作者对国家衰败和个人命运的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言优美,意境深远。此詩以馬士英的《千峯夕照圖》爲題,通過對自然景物的描繪,抒發了作者對國家衰敗和個人命運的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言優美,意境深遠。