满庭芳 滿庭芳

燕yàn试shì风fēng襟jīn，蜗wō留liú雨yǔ篆zhuàn，深shēn春chūn闲xián过guò书shū帷wéi。

唱chàng名míng才cái了le，小xiǎo吏lì问wèn诗shī题tí。

门mén外wài春chūn蚕cán食shí叶yè，重zhòng檐yán下xià、碧bì树shù刚gāng齐qí。

幽yōu深shēn地dì、花huā如rú处chù女nǚ，寂jì寞mò少shǎo人rén知zhī。

冬dōng烘hōng，犹yóu故gù态tài，三sān间jiān破pò屋wū，来lái试shì茶chá旗qí。

问wèn隐yǐn囊náng纱shā帽mào，何hé事shì归guī迟chí。

多duō少shǎo凝níng香xiāng昼zhòu寝qǐn，谁shuí似shì我wǒ、闲xián看kàn酴tú醾mí。

春chūn阴yīn重zhòng，才cái晴qíng又yòu雨yǔ，归guī骑qí溅jiàn香xiāng泥ní。