临江仙引 臨江仙引
试酌凤酒,金幡转、又东风。
温温煮枣房栊。
看软糕切玉,更芳茗舒茸。
昭阳太极辇路,柳条依约翠烟中。
三九玉梅寒信过,貂裘紫领和融。
第一番花讯,有木笔新红。
花前捉尘会客,角巾潇洒林宗。
試酌鳳酒,金幡轉、又東風。
溫溫煮棗房櫳。
看軟糕切玉,更芳茗舒茸。
昭陽太極輦路,柳條依約翠煙中。
三九玉梅寒信過,貂裘紫領和融。
第一番花訊,有木筆新紅。
花前捉塵會客,角巾瀟灑林宗。
分享
译文
试着品尝凤酒,金色的旗帜转动,春风又起。温暖地煮着枣房,看那软糕切得像玉,还有芬芳的茶舒展着茸毛。昭阳太极辇路,柳条依约在翠烟中。三九寒梅的寒信已过,貂裘紫领显得和融。第一波花信,有木笔新红。在花前拂去尘埃,与客人相聚,戴着角巾,潇洒如林宗。試着品嚐鳳酒,金色的旗幟轉動,春風又起。溫暖地煮着棗房,看那軟糕切得像玉,還有芬芳的茶舒展着茸毛。昭陽太極輦路,柳條依約在翠煙中。三九寒梅的寒信已過,貂裘紫領顯得和融。第一波花信,有木筆新紅。在花前拂去塵埃,與客人相聚,戴着角巾,瀟灑如林宗。
注释
凤酒:古代名酒。金幡:古代旗帜。枣房:指煮枣的房间。软糕:柔软的糕点。芳茗:芬芳的茶。昭阳太极辇路:古代帝王出行的路线。貂裘紫领:指穿着貂皮裘衣,领子是紫色的。木笔:一种植物,其花色鲜红。角巾:古代文人戴的帽子。林宗:古代文人。鳳酒:古代名酒。金幡:古代旗幟。棗房:指煮棗的房間。軟糕:柔軟的糕點。芳茗:芬芳的茶。昭陽太極輦路:古代帝王出行的路線。貂裘紫領:指穿着貂皮裘衣,領子是紫色的。木筆:一種植物,其花色鮮紅。角巾:古代文人戴的帽子。林宗:古代文人。
赏析
此诗描绘了春天的景象,通过对凤酒、金幡、东风、软糕、芳茗等细节的描绘,展现了春天生机勃勃的景象。诗中运用了丰富的意象,如昭阳太极辇路、柳条、玉梅等,使诗歌更具画面感。同时,诗人以花前捉尘会客、角巾潇洒林宗等句子,表达了自己对春天的喜爱和对友人的款待之情。全诗语言优美,意境深远,是一首典型的宋代词作。此詩描繪了春天的景象,通過對鳳酒、金幡、東風、軟糕、芳茗等細節的描繪,展現了春天生機勃勃的景象。詩中運用了豐富的意象,如昭陽太極輦路、柳條、玉梅等,使詩歌更具畫面感。同時,詩人以花前捉塵會客、角巾瀟灑林宗等句子,表達了自己對春天的喜愛和對友人的款待之情。全詩語言優美,意境深遠,是一首典型的宋代詞作。