金缕曲 其五 金縷曲 其五

jīn lǚ qū qí wǔ

樊增祥 清 樊增祥 清

fán zēng xiáng · qīng

标签: 诗词詩詞

十shí笏hù青qīng苔tái地dì。

抱bào银yín墙qiáng、猩xīng红hóng一yī角jiǎo,小xiǎo时shí游yóu戏xì。

斗dòu草cǎo簸bǒ钱qián难nán瞒mán汝rǔ,鹦yīng鹉wǔ能néng言yán一yī二èr。

浑hún不bù似shì、如rú今jīn情qíng事shì。

海hǎi样yàng春chūn光guāng围wéi不bù住zhù,九jiǔ回huí肠cháng、彼bǐ此cǐ相xiāng牵qiān系xì。

香xiāng草cǎo长zhǎng,女nǚ媭xū詈lì。

早zǎo为wèi西xī漆qī南nán油yóu计jì。

更gèng东dōng头tóu、花huā砖zhuān补bǔ罅xià,自zì将jiāng愁chóu砌qì。

方fāng胜shèng连lián环huán新xīn花huā样yàng,心xīn眼yǎn如rú人rén静jìng细xì。

算suàn世shì上shàng、惟wéi君jūn堪kān倚yǐ。

花huā落luò花huā开kāi都dōu见jiàn惯guàn,任rèn暄xuān凉liáng、不bù改gǎi扶fú持chí意yì。

生shēng硬yìng处chù,转zhuǎn严yán媚mèi。

十笏青苔地。

抱银墙、猩红一角,小时游戏。

斗草簸钱难瞒汝,鹦鹉能言一二。

浑不似、如今情事。

海样春光围不住,九回肠、彼此相牵系。

香草长,女媭詈。

早为西漆南油计。

更东头、花砖补罅,自将愁砌。

方胜连环新花样,心眼如人静细。

算世上、惟君堪倚。

花落花开都见惯,任暄凉、不改扶持意。

生硬处,转严媚。

十笏青苔地。

抱銀牆、猩紅一角,小時遊戲。

鬥草簸錢難瞞汝,鸚鵡能言一二。

渾不似、如今情事。

海樣春光圍不住,九迴腸、彼此相牽繫。

香草長,女嬃詈。

早爲西漆南油計。

更東頭、花磚補罅,自將愁砌。

方勝連環新花樣,心眼如人靜細。

算世上、惟君堪倚。

花落花開都見慣,任暄涼、不改扶持意。

生硬處,轉嚴媚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十块青苔铺地。怀抱银色的墙壁,那猩红的一角,小时候我曾在这里嬉戏。斗草簸钱的游戏难以隐瞒你,鹦鹉能学一二。如今的情感却截然不同。海一样的春光也围不住,九曲的肠子彼此牵绊。香草长出,女娲诅咒。十塊青苔鋪地。懷抱銀色的牆壁,那猩紅的一角,小時候我曾在這裏嬉戲。鬥草簸錢的遊戲難以隱瞞你,鸚鵡能學一二。如今的情感卻截然不同。海一樣的春光也圍不住,九曲的腸子彼此牽絆。香草長出,女媧詛咒。

注释

十笏:古代以十平方尺为一笏,这里指代小块地方。抱银墙:指墙壁。猩红:红色。斗草簸钱:古代儿童游戏。鹦鹉能言:鹦鹉会学人说话。浑不似:全然不像。海样春光:比喻美好的时光。九回肠:形容思念之情。香草:指香草。女媭:传说中的女娲。西漆南油:指装饰。花砖:装饰用的砖。方胜连环:指装饰图案。心眼如人:形容心思细腻。惟君堪倚:只有你可以依靠。暄凉:温暖和寒冷。生硬处:形容性格直率。十笏:古代以十平方尺爲一笏,這裏指代小塊地方。抱銀牆:指牆壁。猩紅:紅色。鬥草簸錢:古代兒童遊戲。鸚鵡能言:鸚鵡會學人說話。渾不似:全然不像。海樣春光:比喻美好的時光。九迴腸:形容思念之情。香草:指香草。女嬃:傳說中的女媧。西漆南油:指裝飾。花磚:裝飾用的磚。方勝連環:指裝飾圖案。心眼如人:形容心思細膩。惟君堪倚:只有你可以依靠。暄涼:溫暖和寒冷。生硬處:形容性格直率。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了诗人对往昔时光的怀念以及对情感的深刻体验。通过对比昔日的游戏与如今的情感,表达了诗人对美好时光的留恋和对爱情的执着。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,展现了诗人内心的复杂情感。此詩以細膩的筆觸描繪了詩人對往昔時光的懷念以及對情感的深刻體驗。通過對比昔日的遊戲與如今的情感,表達了詩人對美好時光的留戀和對愛情的執着。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,展現了詩人內心的複雜情感。

← 返回诗文列表