减字木兰花 春夜雨中二解 其三 減字木蘭花 春夜雨中二解 其三
客魂销否。
湿尽连昌宫畔柳。
画褥温温。
几剪灯花却四更。
瑶琴绿绮。
中有潇湘无限意。
等是天涯。
何独江南负杏花。
客魂銷否。
溼盡連昌宮畔柳。
畫褥溫溫。
幾剪燈花卻四更。
瑤琴綠綺。
中有瀟湘無限意。
等是天涯。
何獨江南負杏花。
分享
译文
客魂是否消散。雨湿尽了连昌宫畔的柳树。画褥温暖。几剪灯花却到了四更天。客魂是否消散。雨溼盡了連昌宮畔的柳樹。畫褥溫暖。幾剪燈花卻到了四更天。
注释
客魂：客居他乡的人的魂魄。销：消散。连昌宫：唐代宫殿名。画褥：绣有花纹的被子。剪灯花：剪灯芯。瑶琴：精美的琴。绿绮：古代名琴。潇湘：指湖南的潇水和湘水，比喻遥远的地方。天涯：极远的地方。负杏花：辜负了杏花的美景。客魂：客居他鄉的人的魂魄。銷：消散。連昌宮：唐代宮殿名。畫褥：繡有花紋的被子。剪燈花：剪燈芯。瑤琴：精美的琴。綠綺：古代名琴。瀟湘：指湖南的瀟水和湘水，比喻遙遠的地方。天涯：極遠的地方。負杏花：辜負了杏花的美景。
赏析
这首诗通过春夜雨中的景象，抒发了诗人对远方故乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如客魂、连昌宫畔柳、画褥、灯花等，营造出一种凄美、哀愁的氛围。诗人以江南杏花为引，表达了对故乡的眷恋和无奈。整首诗情感真挚，意境深远，令人回味无穷。這首詩通過春夜雨中的景象，抒發了詩人對遠方故鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如客魂、連昌宮畔柳、畫褥、燈花等，營造出一種悽美、哀愁的氛圍。詩人以江南杏花爲引，表達了對故鄉的眷戀和無奈。整首詩情感真摯，意境深遠，令人回味無窮。