高阳台 高陽臺
今夕鹣鹣，明朝燕燕，挑灯絮语秦邮。
陇首芳梅，暗香不到扬州。
一条灞水清于剑，问可能、割断离愁。
话前游。
和靖姻盟，是几生修。
红闺渲染伤春稿，笑鹤声天上，一一能偷。
月淡天低，心睡陇水东流。
美人胎息花之画，玉田词、重上矾头。
卷帘钩。
纵有斜阳，未碍登楼。
今夕鶼鶼，明朝燕燕，挑燈絮語秦郵。
隴首芳梅，暗香不到揚州。
一條灞水清於劍，問可能、割斷離愁。
話前遊。
和靖姻盟，是幾生修。
紅閨渲染傷春稿，笑鶴聲天上，一一能偷。
月淡天低，心睡隴水東流。
美人胎息花之畫，玉田詞、重上礬頭。
捲簾鉤。
縱有斜陽，未礙登樓。
分享
译文
今晚鹣鹣鸟成双，明日燕子分飞，点亮灯火轻声细语在秦邮。陇上的芬芳梅花，香气却未飘到扬州。一条灞水清澈得胜过剑，问是否能够割断离愁。谈论着往日的游历。今晚鶼鶼鳥成雙，明日燕子分飛，點亮燈火輕聲細語在秦郵。隴上的芬芳梅花，香氣卻未飄到揚州。一條灞水清澈得勝過劍，問是否能夠割斷離愁。談論着往日的遊歷。
注释
鹣鹣：一种鸟，象征着夫妻恩爱。燕燕：燕子，常用来比喻离别。挑灯絮语：点灯聊天。秦邮：指扬州。陇首芳梅：指陇山上的梅花。灞水：灞桥附近的水。剑：指剑的锋利，比喻离愁难以割舍。和靖：指和亲的盟约。红闺：女子居住的地方。笑鹤声天上：笑鹤的声音如同在天空。美人胎息花之画：指美人的容貌如同花一样美丽。玉田词：指玉田的词。矾头：矾是一种矿物，这里指矾头是一种装饰品。卷帘钩：卷起窗帘的钩子。斜阳：夕阳。登楼：登高望远。鶼鶼：一種鳥，象徵着夫妻恩愛。燕燕：燕子，常用來比喻離別。挑燈絮語：點燈聊天。秦郵：指揚州。隴首芳梅：指隴山上的梅花。灞水：灞橋附近的水。劍：指劍的鋒利，比喻離愁難以割捨。和靖：指和親的盟約。紅閨：女子居住的地方。笑鶴聲天上：笑鶴的聲音如同在天空。美人胎息花之畫：指美人的容貌如同花一樣美麗。玉田詞：指玉田的詞。礬頭：礬是一種礦物，這裏指礬頭是一種裝飾品。捲簾鉤：捲起窗簾的鉤子。斜陽：夕陽。登樓：登高望遠。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了离别之情，通过对比今夕与明朝、秦邮与扬州、灞水与剑等意象，表达了对离愁的无奈和对往昔的怀念。诗中的语言优美，情感真挚，读来令人感慨万千。此詩以細膩的筆觸描繪了離別之情，通過對比今夕與明朝、秦郵與揚州、灞水與劍等意象，表達了對離愁的無奈和對往昔的懷念。詩中的語言優美，情感真摯，讀來令人感慨萬千。