大酺 壬子清明,和美成《春雨》韵 大酺 壬子清明,和美成《春雨》韻
又石泉新,槐芽嫩,人在西溪萝屋。
晶帘深窣地,奈东风吹柳,玉犀频触。
社燕初飞,河豚欲上,新笋看看成竹。
垆头轻烟换,正寥公梦醒,老坡茶熟。
算祇为梨花,一生惆怅,傍栏人独。
春江花信速。
是多少、蜂蝶随香毂。
任看取、金钗斗草,素袖搴兰,隔瑶窗、翠纱方目。
楚楚闻歌管,浑不似、羽衣仙曲。
待寻梦、华胥国。
欹枕无寐,灯采双垂红菽。
更谁汉宫散烛。
又石泉新,槐芽嫩,人在西溪蘿屋。
晶簾深窣地,奈東風吹柳,玉犀頻觸。
社燕初飛,河豚欲上,新筍看看成竹。
壚頭輕煙換,正寥公夢醒,老坡茶熟。
算祇爲梨花,一生惆悵,傍欄人獨。
春江花信速。
是多少、蜂蝶隨香轂。
任看取、金釵鬥草,素袖搴蘭,隔瑤窗、翠紗方目。
楚楚聞歌管,渾不似、羽衣仙曲。
待尋夢、華胥國。
欹枕無寐,燈採雙垂紅菽。
更誰漢宮散燭。
分享
译文
又见石泉新涌,槐芽嫩绿,我在西溪的草屋。水晶帘幕低垂,东风吹拂柳枝,玉犀轻触。社燕初飞,河豚欲上,新竹将成。酒家的轻烟袅袅,正是寥公梦醒,老坡茶熟的时候。只因为梨花,一生惆怅,倚栏人独自。春江的花信传得快。蜂蝶追逐着香气,看那些、金钗斗草,素手摘兰,隔着翠纱、窥视着。优美的歌声和乐器的声音,完全不像仙人的羽衣曲。等待寻找梦中的华胥国。斜靠枕头无法入睡,灯影摇曳,双线垂下红色的豆子。还有谁在汉宫中散落蜡烛。又見石泉新湧,槐芽嫩綠,我在西溪的草屋。水晶簾幕低垂,東風吹拂柳枝,玉犀輕觸。社燕初飛,河豚欲上,新竹將成。酒家的輕煙嫋嫋,正是寥公夢醒,老坡茶熟的時候。只因爲梨花,一生惆悵,倚欄人獨自。春江的花信傳得快。蜂蝶追逐着香氣,看那些、金釵鬥草,素手摘蘭,隔着翠紗、窺視着。優美的歌聲和樂器的聲音,完全不像仙人的羽衣曲。等待尋找夢中的華胥國。斜靠枕頭無法入睡,燈影搖曳,雙線垂下紅色的豆子。還有誰在漢宮中散落蠟燭。
注释
1. 石泉:指山中的泉水。2. 槐芽:指槐树的新芽。3. 西溪:地名,指一个有溪流的地方。4. 玉犀:古代传说中的一种神兽,这里指美玉。5. 河豚:一种有毒的鱼,这里指春天河中的鱼。6. 竹:指竹子,这里指新长出的竹子。7. 堆头:指酒家。8. 漼公:古代传说中的一位仙人。9. 老坡:古代传说中的一位仙人。10. 梨花:春天的花,常用来象征美好。11. 春江花信:春天江水中传递的花朵信息。12. 蜂蝶随香:蜜蜂和蝴蝶追逐香气。13. 金钗斗草:古代女子游戏,用金钗比斗花草。14. 素袖搴兰:指女子素手摘兰。15. 瑶窗:指精美的窗户。16. 翠纱:指绿色的纱窗。17. 楚楚:美好貌。18. 羽衣:仙人的衣服。19. 华胥国:古代传说中的一个仙境。20. 欹枕:斜靠枕头。21. 红菽:红色的豆子,这里指灯影。22. 汉宫:古代帝王的宫殿。1. 石泉:指山中的泉水。2. 槐芽:指槐樹的新芽。3. 西溪:地名,指一個有溪流的地方。4. 玉犀:古代傳說中的一種神獸,這裏指美玉。5. 河豚:一種有毒的魚,這裏指春天河中的魚。6. 竹:指竹子,這裏指新長出的竹子。7. 堆頭:指酒家。8. 漼公:古代傳說中的一位仙人。9. 老坡:古代傳說中的一位仙人。10. 梨花:春天的花,常用來象徵美好。11. 春江花信:春天江水中傳遞的花朵信息。12. 蜂蝶隨香:蜜蜂和蝴蝶追逐香氣。13. 金釵鬥草:古代女子游戲,用金釵比鬥花草。14. 素袖搴蘭:指女子素手摘蘭。15. 瑤窗:指精美的窗戶。16. 翠紗:指綠色的紗窗。17. 楚楚:美好貌。18. 羽衣:仙人的衣服。19. 華胥國:古代傳說中的一個仙境。20. 欹枕:斜靠枕頭。21. 紅菽:紅色的豆子,這裏指燈影。22. 漢宮:古代帝王的宮殿。
赏析
这首诗以清明时节为背景,通过对自然景物的描写,表达了诗人对美好生活的向往和对人世无常的感慨。诗中运用了丰富的意象,如石泉、槐芽、西溪、梨花等,营造出一种清新自然的氛围。同时,诗人通过对比现实与梦境,抒发了自己对理想境界的向往和追求。全诗语言优美,意境深远,具有较高的艺术价值。這首詩以清明時節爲背景,通過對自然景物的描寫,表達了詩人對美好生活的嚮往和對人世無常的感慨。詩中運用了豐富的意象,如石泉、槐芽、西溪、梨花等,營造出一種清新自然的氛圍。同時,詩人通過對比現實與夢境,抒發了自己對理想境界的嚮往和追求。全詩語言優美,意境深遠,具有較高的藝術價值。