重叠金其一重疊金其一

zhòng dié jīn qí yī

fán zēng xiáng · qīng

下xià楼lóu珠zhū络luò金jīn鞍ān马mǎ。

马mǎ鞍ān金jīn络luò珠zhū楼lóu下xià。

鸳yuān袖xiù紫zǐ丝sī鞭biān。

鞭biān丝sī紫zǐ袖xiù鸳yuān。

白bái苹píng香xiāng水shuǐ隔gé。

隔gé水shuǐ香xiāng苹píng白bái。

归guī意yì绿lǜ杨yáng垂chuí。

垂chuí杨yáng绿lǜ意yì归guī。

下楼珠络金鞍马。

马鞍金络珠楼下。

鸳袖紫丝鞭。

鞭丝紫袖鸳。

白苹香水隔。

隔水香苹白。

归意绿杨垂。

垂杨绿意归。

下樓珠絡金鞍馬。

馬鞍金絡珠樓下。

鴛袖紫絲鞭。

鞭絲紫袖鴛。

白蘋香水隔。

隔水香蘋白。

歸意綠楊垂。

垂楊綠意歸。

译文

下楼珠络金鞍马，马鞍金络珠楼下。鸳鸯袖中的紫丝鞭，鞭丝紫袖中的鸳鸯。白苹香花隔着水，隔水香白苹花。绿杨树垂下归意，垂下的绿意是归心。下樓珠絡金鞍馬，馬鞍金絡珠樓下。鴛鴦袖中的紫絲鞭，鞭絲紫袖中的鴛鴦。白蘋香花隔着水，隔水香白蘋花。綠楊樹垂下歸意，垂下的綠意是歸心。

本诗以重叠的手法，描绘了一幅生动的景象。珠络、金鞍、紫丝鞭等词语，描绘了华美的装饰；鸳鸯、白苹、绿杨等意象，则构成了优美的自然景色。本詩以重疊的手法，描繪了一幅生動的景象。珠絡、金鞍、紫絲鞭等詞語，描繪了華美的裝飾；鴛鴦、白蘋、綠楊等意象，則構成了優美的自然景色。

此诗以重叠、回环的手法，展现了独特的意境。诗句结构严谨，意境深远，令人回味无穷。此詩以重疊、迴環的手法，展現了獨特的意境。詩句結構嚴謹，意境深遠，令人回味無窮。