步蟾宫 其二 步蟾宮 其二

bù chán gōng qí èr

樊增祥 樊增祥

fán zēng xiáng · qīng

标签: 诗词詩詞

huāshūchéngshǒufēng

niánshuānghòutuōzhēng鸿hóng

shùxíngdàncōngcōng

shānglvèméiluózi绿guǒjiānzhǐjiǎfèngxiānhóng

shūyǒujǐnqióng

花叶书成素手封。

去年霜后托征鸿。

数行淡墨语匆匆。

商略眉图螺子绿,裹缄指甲凤仙红。

书词有尽意何穷。

花葉書成素手封。

去年霜後託徵鴻。

數行淡墨語匆匆。

商略眉圖螺子綠,裹緘指甲鳳仙紅。

書詞有盡意何窮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花瓣叶子的书信由素手封存,去年霜降后托付给征鸿。几行淡淡的墨迹,话语匆匆。商讨着眉间的图案,螺子绿色的发髻,包裹着指甲凤仙的红。花瓣葉子的書信由素手封存,去年霜降後託付給徵鴻。幾行淡淡的墨跡,話語匆匆。商討着眉間的圖案,螺子綠色的髮髻,包裹着指甲鳳仙的紅。

注释

素手:洁白细腻的手。征鸿:远行的鸿雁。商略:商讨。眉图:眉毛的形状。螺子绿:古代妇女发饰,以螺钿装饰。裹缄:包裹。凤仙红:凤仙花,其花色鲜艳,常用来比喻红色。素手:潔白細膩的手。徵鴻:遠行的鴻雁。商略:商討。眉圖:眉毛的形狀。螺子綠:古代婦女髮飾,以螺鈿裝飾。裹緘:包裹。鳳仙紅:鳳仙花,其花色鮮豔,常用來比喻紅色。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了女子写信的情景,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和色彩,语言简练而富有韵味,展现了古典诗词的美感。此詩以細膩的筆觸描繪了女子寫信的情景,通過對自然景物的描繪,抒發了詩人對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和色彩,語言簡練而富有韻味,展現了古典詩詞的美感。

← 返回诗文列表