步蟾宫 步蟾宮
林花著雨胭脂湿，绣帘外、春寒犹力。
小楼吹笛杏花天，恰刚是、仲春十一。
淡妆浓抹娇无匹，算一到、西湖也值。
越罗衫子藕丝裙，被烟水、通身染碧。
林花著雨胭脂溼，繡簾外、春寒猶力。
小樓吹笛杏花天，恰剛是、仲春十一。
淡妝濃抹嬌無匹，算一到、西湖也值。
越羅衫子藕絲裙，被煙水、通身染碧。
分享
译文
林中的花朵沾着雨露，像涂了胭脂一般湿润，绣帘外春寒仍然很重。小楼上传来吹笛声，恰逢仲春十一，杏花盛开的春天。淡妆浓抹的女子娇美无比，就算到了西湖也值得一看。穿着越罗衫子和藕丝裙，被烟水染得通身碧绿。林中的花朵沾着雨露，像塗了胭脂一般溼潤，繡簾外春寒仍然很重。小樓上傳來吹笛聲，恰逢仲春十一，杏花盛開的春天。淡妝濃抹的女子嬌美無比，就算到了西湖也值得一看。穿着越羅衫子和藕絲裙，被煙水染得通身碧綠。
注释
1. 林花著雨：指林中的花朵被雨水滋润。著：沾上。2. 胭脂湿：比喻花朵被雨打湿后像涂了胭脂一样鲜艳。3. 绣帘外：指绣有花纹的帘子外面。4. 仲春十一：指农历二月十一日。5. 淡妆浓抹：指淡妆和浓妆，形容女子妆容的美丽。6. 越罗衫子：指用越地丝绸制成的衣服。7. 藕丝裙：指用藕丝制成的裙子。8. 烟水：指烟雾笼罩的水面。1. 林花著雨：指林中的花朵被雨水滋潤。著：沾上。2. 胭脂溼：比喻花朵被雨打溼後像塗了胭脂一樣鮮豔。3. 繡簾外：指繡有花紋的簾子外面。4. 仲春十一：指農曆二月十一日。5. 淡妝濃抹：指淡妝和濃妝，形容女子妝容的美麗。6. 越羅衫子：指用越地絲綢製成的衣服。7. 藕絲裙：指用藕絲製成的裙子。8. 煙水：指煙霧籠罩的水面。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春日景色和女子之美，通过对林花、春寒、笛声、杏花等景物的描绘，展现了春天的生机和女子的娇美。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法，使画面生动而富有感染力。這首詩以細膩的筆觸描繪了春日景色和女子之美，通過對林花、春寒、笛聲、杏花等景物的描繪，展現了春天的生機和女子的嬌美。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法，使畫面生動而富有感染力。